チャーハン～留学生～サバイバルフレンチ・・・なんのこっちゃ

〈わたしは・・・あ、そ、今日はおよびでないって？〉


そういうこと～


今日は主人の仕事場へ。

１人暮らしをしている息子に会いに・・・なわけない。

明日から、娘と息子の友達Ｓちゃんがブラッセルに遊びにくる。しばらくは仕事場に滞在するとのことで、娘もあっち泊まり。勉強道具やら着替えやらで、荷物が大変そうだったし、ついでも掃除洗濯しちゃるかと行くことにした。

ランチタイムに到着。

ちょうど、出来立てのチャーハンをいただきました。
具がいっぱいのあんかけチャーハン

ウ・フ・フ～息子も料理が上手になったこと

おいしかったぁ～

さっき、息子から電話
「今日はありがとう。無事帰りついた？」だって。

ウ・フ・フ～
誰に似たのかしらね、この優しさ。。。


さて、Ｓちゃんは、実は主人の中・高校の時の同級生Ａさんの娘さん。２年前の一時帰国の時、私もＡさん、Ｓちゃん、Ｓちゃん弟と会った。その時、夏休みに遊びにおいで～という話になり、去年の夏、本当に来た。で今年の夏、娘が一時帰国したときお世話になる、と、なんやかんやと交流が続いている。で、Ｓちゃん念願のハンバリー留学がこの９月から実現し、明日、ハンガリーからベルギーに遊びに来るのだ。そして、一時帰国中の主人はＳちゃんのお母さんＡさんに日本で会う。えらいとこでつながってるわね。
Ｓちゃん、ハンガリーのどこに魅せられたのかな？聞いたと思うけど、忘れた。
でも、宮本　輝　「彗星物語」（ハンガリーからの留学生を迎えたある一家の物語）を読んでいたのには感心した。Ｓちゃん曰く、「ハンガリーに関するものは何でも！」まぁ、関係書が少ないってこともあるそうだけどね。


あああ～






〈し、しまったぁ～〉

すごいカッコやね～



で、
留学生といえば、モンス大に留学中のＣちゃんとその友達Ｂさんが２５日に遊びに来た。Ｂさんは１３世紀のスペイン史を勉強中。スペインのう～んと、なんとかリッド・・・マドリッドから約２０㌔程の町に留学中らしい。（なかなか覚えられません）娘と同じ年だった。なかなかしっかりした娘さんでした。うれしいですね。そんな若い人と話ができるってこと。彼女もやはり、日本では関係書籍が手に入らないから現地入りしたそうです。好きなことをとことん追い求めて研究する、すごいなぁ。うらやましくもある。

もし、私にもう一度大学に行くチャンスがあるなら、「昭和」の時代を研究したいな。

ただ今　文藝春秋　２０１０年１月号の「昭和の肉声６０人」読み中
「坂の上の雲」も読みたくなっちゃった。

なんと、単純・・・


せっかくベルギーにいるのだから・・・というご意見もあるでしょうが、フランス語はもうギブアップ！サバイバル日常会話あるのみ！

でも、クリスマスの時季はみんなルンルン気分
買い物をすませ「bon fête」と言葉を交わす。
なんだか、私もうきうき気分で、でっか～いプレゼントを持ってる人につい
「bon fête」って声かけちゃった。


ところで、
私ってね、どうもアジア顔みたいで、中国人やベトナム人によく間違えられる。
「何、知らん顔してんの？」・・・これ、中国人と思われる女の子にとってもフレンドリーに声かけられた。「失礼ですが、ベトナム人の○○さんの奥さんですか？」・・・これは、ベルギー人。
と、まぁ、このくらいのフランス語なら、なんとか・・・ですわ。

「でも、なんちゃらこんちゃら～」といきなり話しかけたのは、ベトナムの人かな？おばちゃんたち、何の迷いもなく母国語で話しかけてこられましたわ。これには、さすがにねぇ～