もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

休日のネットショッピング:「在庫切れ」 は 英語で?

2011-01-23 22:10:04 | ブログ

日曜日の割りには、早起きして洗濯した

今日の洗濯物はえらくカラフルなので携帯でパチリ

110123_laundry

ポータブルDVDプレーヤーを求めて、ハードオフへ。

どういうこと?中古の方が値段が高い!う~ん。

すぐそばのショッピングセンター内のミスタードーナツにふらふらと

引き寄せられて、「くまイチゴ」(くまの形のエンゼルクリーム)を買ってかえる

■■ PCに向かう ■■

欲しいものをネットで調べると、よく出くわすのが

「売り切れ」(sold out)

そして「在庫なし」( out of stock )

「あった~!のあとに「もうない~っ

この落差ったらない。

ミスドの「くまイチゴ」に癒されたわ。(耳のとこからカプッといきました)

私に"out of sugar" (砂糖切れ)はあってはいけない笑

↓ こんなに可愛い「くまイチゴ」は、なんと 291キロカロリー

http://www.misterdonut.jp/m_menu/donut/dtp002.html

↓よろしかったらクリックお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする