もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

スペースシャトル アトランティス に 「お疲れ様」

2011-07-22 18:19:00 | ブログ

スペースシャトル「アトランティス」のlast landing!

http://cnn.com/video/?/video/bestoftv/2011/07/21/exp.am.atlantis.shuttle.landing.cnn

30年(3 decades)かぁ。(自分の歴史に重ねて時間の長さを確認する私)

今朝のニュースで、アトランティス乗組員の会見の様子を見た。

日本のテレビで報道されたのは、↑の8:45~9:00 あたりかな。

"That's to be expected..." 必ずこうなることは分かっていたものの

be to : ~する予定である ~となる運命である。

"say good-bye to our good friend." 仲間(アトランティス)に別れを告げる。

長年使ったものに「お疲れ様」の気持ちを込めて、

別れを告げるときは、こんな感じで優しく表現したい。

「断捨離」(だんしゃり)がかなり必要な私も

「いままで役に立ってくれてありがとうね。」と語りかけながら

物を整理することにしよう。

↓よろしければランキング支援お願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする