海外ドラマでお勉強 「腕が鈍らないようにしないとね」を英語で

今日は一時帰省している大学時代の先輩とランチ



商店街の○✖️イベントクイズの商品は宇和島ジャコ天。

お目当てのレストランのランチタイムまでちょっと時間があったのでチャレンジ(・ω・)ノ

あっけなく敗退(・ω・)ノ

クイズ前の司会者のトークに答えのヒントがあったらしいが(*_*)

覚えるの苦手になったな～

◼︎◼︎

今チラ見中の「リゾーリ＆アイルズ」

タイヤ交換をするアイルズに男性が手を貸そうとすると、アイルズはこう答えた。

I'd like to keep my skill fresh!

（自分の技術をフレッシュに保ちたい。）

大丈夫！いつでも自分で出来るようにしておかないと！

大丈夫！たまにはやらないと腕が鈍ってしまうわ！

似たフレーズを母がよく言うな～
（もちろん日本語で）


◼︎今日のお別れ◼︎

30数年使い込んだヘアドライヤー

パチッと電熱線が真っ赤になったかと思ったら、うんともすんとも動かなくなってしまいました。

呆然と佇み湯冷めする裸婦。。。(・ω・)ノ



相棒よ！長い間ありがとう。

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村