日本語でも英語でも同じ響きになるフレーズ！（LとRの違いはあるけど。）
「ぐぐれっ！」 と "Google it!"
もはやGoogle は "to google" （インターネットで検索する）という動詞にもなった。
結構海外ドラマのセリフにも出てくる。
"Google it!" 「ネットで調べれば済むことだろっ！」
ネット上では、数年前から日本語ユーザーの書き込みは「GGR」（ぐぐれ）多。
商標名 (trademark, brand name) などの知名度が世界規模となり、
それが動詞化したり、普通名詞化したりするのって面白い。
■Hoover: （商標）フーバー電機掃除機
to hoover （動詞）：掃除機をかける 吸い取る
I have to hoover the room.
（お部屋に掃除機かけなくっちゃ）←別に他メーカーの掃除機でもOK。
■Kleenex: （商標）クリネックス
Could you get me some Kleenex?
（ちょっとティッシュ取ってくれる？）←クリネックスである必要はない。
■Xerox: （商標）ゼロックス（複写機）
to xerox: = to photocopy （コピー機で複写する）
Just a minute. I'll xerox this page for you.
（ちょっと待ってて。このページ、コピーしてあげる。）
国内規模だけど、凄い
と思うのが、
■ギャランドゥ～
歌の「合いの手」（歌や踊りの合間の掛け声）が
セクシー感のある名詞にまで昇格
とは、とにかく凄い。
「ギャランドゥ～」の名詞用法？（笑）
を、初めて耳にしたのは
もうずいぶん前。（10数年前）
確か松本人志さんが誰かとのトークで「ギャランドゥ～」を面白可笑しく使って、
テレビの前でかなりウケたのを覚えている。
「現代用語の基礎知識」ぐらいには「ギャランドゥ～」は載っているのかな。
（ちょっと見てきます。）
あ～
2009年版には出てないな～
ギャランドゥ～の正式名称は何て言うんだろう。「へそ毛？」←しかし辞書にはこんな言葉はなし
ググってみますか
その濡れた肌♪潤んだ瞳♪ギャランドゥ～♪ギャランドゥ～♪■もとこんぐ@昭和
↓よろしければランキング支援お願いします↓
