フェイスブックのタイムラインは
クリスマス画像であふれている。
イタリア人のMちゃんとチャットで年末のご挨拶(^◇^)
ほとんどイタリア語で書いてくるので、
知っている限りのフランス語とスペイン語、
そして語源探りで培った(?)自由な発想でなんとかコミュニケーションをはかる(笑)
私は、単語をイタリア風に綴ってみたり、適当につくってみたりと荒技を展開。
それでも会話は何とか続く(笑)。
「しばらく、君のイタリア語を見守ることにするよ。」とMちゃん。
連想ゲームみたいで面白いので続けられそう。
■■
natale というイタリア語が出てきた。
どうも「クリスマス」のことを指しているよう。
na- ではじまると「生まれる」に関係があるはず!
native, nation, nature, naive.....
Natalie という名前は、きっとここから来てるんだなぁ~♪
ラテン語辞書をひいてみました。
natalis / natalie :誕生に関係する 誕生日
natale : クリスマスのこと
クリスマスに生まれた女性にはナタリーという名前が多いそうだ。
さて、
明日はスペイン語のT先生とクリスマスランチ♪@オルソ
T先生が一番得意なイタリア語のこともいろいろ聞いてみようっと。
■今日のぼっち■
いつもは駐車場がいっぱいの人気の喫茶店。
イヴの今日、午後7時にお店を出たら、
私たちの車がポツンと一台。。。え~~~
↓「ボッチ」とランキング支援よろしくお願いします↓