海外ドラマでお勉強「慣れてなくて悪いね」は英語で

教室のハロウィンおみくじ大人気🔺


思いがけないメッセージにお腹がよじれます。
何なんだ！この魅力。

小6のSちゃんによると、「次は何が出るのか知りたいっ！という探究心でしょう！まっ、ヒトの本能だね！」
（はぁ～、なるほど）


みんながおみくじを作って足していくので、さらに笑いのバリエーションが。。
楽しみだ～（≧∇≦）

さて、今日の表現は海外ドラマ「メンタリスト」から

I'm sorry I'm out of practice.
（慣れてなくてゴメン）

機械の使い方など実践不足で動作がぎこちなくなってしまう時や、スポーツなど長い間しなかったために調子が出ない時に使える表現かな。

メンタリストでは、美女に声をかけた後「普段はこんなこと滅多にしないんだけど。。」と、男が甘い嘘をついていました。（ただし、イケメンに限る！ですか笑）


時々お愛嬌で詰まるハロウィンおみくじには小学生も慣れてきました(^。^)

おみくじエンドレス（笑）

◼︎今日のハピバ◼︎


新社会人のHちゃん❤️

チーズケーキでハピバ

素敵な年になりますよ❤️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

合コンだよ！お勉強「初めて会った時のときめき」は英語で

今晩は合コン😊と、朝からテンション高めのRさん

リズム音読練習の例文も、ご飯に誘うフレーズばかりでさらに盛り上がる（笑）



今回は幹事役らしい。

ちょうど昨日見た海外ドラマででてきたフレーズ

initial spark

「最初の火花」
初めて会った時のときめき

2次会盛り上がってる頃でしょうか(^o^)

◼︎今日のおみくじ◼︎


好き勝手なメッセージ（？）を書いて丸めてポンのハロウィンおみくじ

だんだん中身が増えてきた(^。^)


ちっちゃいほうのハロウィンピニャータに顔も入りました❤️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

海外ドラマでお勉強「軟派師」は英語で？

決算セール中の家電量販店へオーブンレンジを見にちょっと寄り道。

思わずテレビもチェック(￣◇￣;)
美しい画面いいな～



今朝のチラ見は「クリミナル・マインド」

ナンパ術指南で儲けている男登場

「軟派師」と訳されていたのは

pick-up artist

pick-up 拾い上げる ナンパする

◼︎今日のお客さま◼︎

ハロウィンランプポストに可愛いお客さま。涼しい夜となりました。

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

海外ドラマでお勉強「軟派師」は英語で？

決算セール中の家電量販店へオーブンレンジを見にちょっと寄り道。

思わずテレビもチェック(￣◇￣;)
美しい画面いいな～



今朝のチラ見は「クリミナル・マインド」

ナンパ術指南で儲けている男登場

「軟派師」と訳されていたのは

pick-up artist

pick-up 拾い上げる ナンパする

◼︎今日のお客さま◼︎

ハロウィンランプポストに可愛いお客さま。涼しい夜となりました。

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

海外ドラマでお勉強「軟派師」は英語で？

決算セール中の家電量販店へオーブンレンジを見にちょっと寄り道。

思わずテレビもチェック(￣◇￣;)
美しい画面いいな～



今朝のチラ見は「クリミナル・マインド」

ナンパ術指南で儲けている男登場

「軟派師」と訳されていたのは

pick-up artist

pick-up 拾い上げる ナンパする

◼︎今日のお客さま◼︎

ハロウィンランプポストに可愛いお客さま。涼しい夜となりました。

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

海外ドラマでお勉強「仕切り直しっ！」を英語で！

晴れたら海辺へドライブに行きたかったのにな～@日曜日

自転車でドライクリーニング店へ(￣◇￣;)にかわってしまった。

フエルト製のベレー帽と、ファストファッションブランドのジャケットを持っていったところ、ジャケットのクリーニング代が法外なので、ドライはあきらめてホームクリーニングすることにした。

いいんじゃないのぉ～🌀👕
おうちクリーニング✨✨

手アイロンで自然なシワ加工を施す私❤️型崩れなく乾いてきたっ✨

海外ドラマでかっこいい女性が部下に叫んでいた台詞

We start over!
（仕切り直しよ！）

に元気をもらって、今日は賑やかなクローゼットを整理。

We start over!

（基礎からガチで復習！）

受験生にはこっちの訳が良いかな◎



◼︎今日のスペイン語◼︎

ゴーヤ料理が好きになってきたというR先生。

ニガウリは中南米でも食べられているとか。
スペイン語では

melon amargo

（苦い瓜）

そのまんまか。

しか～し、「メロン アマルゴ」というその響きは甘～い（≧∇≦）

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

海外ドラマでお勉強「ケジメがつく」は英語で？

打ち上げの焼肉食べ放題が盛り上がってる頃かな～



今日も運動会でした⛅️

お天気がもって良かった❤️

高2生にとっては受験生を自覚するケジメの運動会。

◼︎
海外ドラマからメモした台詞

It gives you a closure.
（それが区切りを与える）
closure 終結 終止

「これで気持ちの整理がつくんじゃないかな。」みたいな訳がぴったりのシーンだったかな。

◼︎今日のキメ✨◼︎



今日はエグザイルよりもS君の方が眩しい！

運動会終了～

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

アインシュタインでお勉強「ピンチはチャンス！」は英語で

今日は爽やかに晴れました。
明日の運動会も大丈夫そう！
みんなダメ出し頑張ってね🔥

美味しそうなイチジクを見かけたので
2パック買いました。

果たして私の見立てはどうかな？
美味しいのにあたると嬉しいな(^o^)
イチジク好きなので気になります。


ツイッターでフォローしている名言集で目にとまった表現

In the middle of difficulty lies opportunity.


アインシュタインの言葉とか。。

「困難の中に機会がある」

「ピンチはチャーンス💡」ってことね！

ピンチだらけの私はチャンスだらけかも！

お天気良いし、まずはイチジク食べよう（笑）

◼︎今日のカムバック◼︎

夏休み明けにRちゃんリターンズ


あらっ（≧∇≦）大人っぽくなっちゃって💟💟💟

マカロンみんなで食べました❤️

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

海外ドラマでお勉強「どうしてまだここにいるわけ？」を英語で

今週末も運動会が続きます。

C団長もかなりお疲れモードながら、
応援団全体の動きチェックに余念がありません。



英文法でちょっと息抜きしよっか（笑）
動名詞の復習～

終了～（正答率UP✨）

ベンチで休憩～(^。^)



今朝海外ドラマで聞いた台詞

What's keeping you here?
（何があなたをここに引き止めているの？）

「いつまでいるつもり？（笑）」

団長！画像UPのOKありがとうございます。そろそろ帰りましょう(^o^)

◼︎今日の小学生◼︎

お遊びでおみくじを作ってくれる小学生。

へぇ～。ほぉ～。

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村

スタバでお勉強「心がけ次第かな」を英語で

本日午後一は生徒さんのリクエストによりスタバレッスン

香ばしい栗の香りが漂うチェスナッツラテ☕️秋味にトライ

スタイル抜群のKさんは、「無脂肪乳」で！
普段の心がけから違うのね。
・°°・(＞_＜)・°°・。

It depends on your attitude.
（心がけ次第だね～）

attitude 精神的な姿勢 態度



◼︎今日のクッキー◼︎



パッケージもキュート💟に
サクサクドイツクッキー🍪

香り豊かなコーヒークッキーと
ゴマクッキーにアーモンドクッキー

昨日石鎚山に登ったHちゃんと🎵

ポチっと応援よろしくねっ

にほんブログ村