敵を愛する～完全でありなさい。

 

「自分の敵を愛し、迫害する者のために祈りなさい。

彼らにあなたの最良の部分を引き出してもらいなさい。、、、
要するに、私が言っているのはこれです。
成長しなさい。
あなたは御国に属する者です。
それらしく生きなさい。
神が創造したあなたのアイデンティティーに沿って生きなさい。」

Ｔｈｅ　Ｍｅｓｓａｇｅ訳の邦訳

 

「自分の敵を愛し、迫害する者のために祈りなさい。
あなたがたは、天の父が完全なように、完全でありなさい。」
マタイ5：44、48

「神が造られ『最高の私』になる」　を読んでいるけれど、
このところのThe Message訳がすっごくいいわ。

The Messageの日本語訳、出ないのかしら。。。 

 

今年は、ファイヤーバイブル通読を開始してるから、
来年は、The Messageを英語で頑張ってみようかな。