いやす者

耳も悪いのに気分がのってピアノの奏楽の練習になると、
久々に、Don Moen　の　Worship with Don Moen　を聞いた。

なんか、礼拝してしまった。
癒され、平安を与えられた。

神様はドン・モーエンとCDを通して語りかけて下さいました。

I am the God
That healeth thee
I am the Lord
Your healer
I sent My word
And I healed
Your disease
I am the Lord
Your healer

わたしは神、あなたをいやす
わたしは主、あなたをいやす者
わたしはみことばをもって
あなたの病をいやす
わたしは主、
あなたをいやす者

・・・・・・・

I sent My word, I healed your disase

過去形はそのまま過去形で訳してよいの？
それならば、もう癒されているのね。

CD中のドン・モーエンの祈りにも心を合わせていた。
やっぱりLive　Worship　はいい。

united　もいいけど、
やっぱり私の年代は、Don Moen　で落ち着く。