2005年7月2日から5日まで、3泊4日で台湾の台北に行ってきました。同行者は職場の翻訳仲間の先輩3人。それと、台湾で研修中の弁護士の某先生と現地で合流し、最初の2日間に通訳兼ガイドをお願いしました。
朝9:40の飛行機で、成田から台北へ向かいます。3.5時間ほどのフライトであっという間に台湾に到着
パッケージツアーで申し込んだので、台北到着後、ホテルに向かう前に混載車にて免税店に連れて行かれ . . . 本文を読む
2004年6月10日(金)から6月13日(月)まで、事務所の社員旅行で2泊4日でオーストラリアのケアンズに行ってきました
私の職場の社員旅行は、国内の場合週末に1泊2日で実施されますが、海外だと週末を含めて2泊3日になります。しかも、事務所をカラにするわけには行かないので、先発グループと後発グループの2手に分かれて1日ずれた日程での旅行になります。さらに、飛行機1便には乗り切れないので、同じ日の . . . 本文を読む
ニューヨーク旅行中に、日帰りでボストンに行ってきました。
行きはグレイハウンドのバスに乗り、帰りは電車で帰りました。このチケットを取るのが一苦労で、私のつたない英語力では現地のナマの英語(訛りがすごかった)と意思疎通を図るのは至難の業でしたが、今思うとあの苦労も良い思い出です
そして、もう一つおかしな思い出が
ボストン行きのバスで通路を挟んで反対側に現地の男子学生2人連れ(多分高校生)が座っ . . . 本文を読む
かなり昔の話で恐縮ですが2000年3月16日から21日まで4泊6日でニューヨークに卒業旅行に行ってきました。
正確には、卒業旅行というよりは合格祝い旅行です
私は某短大を卒業後、1年浪人して編入専門予備校に通い、(因みにこの予備校で、現在某県知事としてすっかり有名になったタレントさんと何回か同じ授業を受けたことがあります。)某大学の英語学科の3年に編入することができたのですが、(他の記事で短大 . . . 本文を読む