風の生まれる場所

海藍のような言ノ葉の世界

空や雲や海や星や月や風との語らいを
言葉へ置き換えていけたら・・・

本当のスピリチュアル What is true spiritual

2012年12月24日 06時15分01秒 | エッセイ、随筆、小説


窓外に浮かぶ月との逢瀬にこころが洗われていくよう。
満ちてゆく月は、なにを想うのだろう。人間の営みをみて、なにをみるのだろう。

本当のスピリチュアルは自分の内側での変化であって、決して外側のそれではありません。
また、神秘的な至福体験というよりも、
自己の破壊に伴う喪失体験に近いものなのに…と独り言ちているわたし。
これは言語化することが出来ないものです。
だからか、いろいろなひとがそれぞれの思惑でスピリチュアルを語る所以になっているのでしょう。
本当のスピリチュアルは他者への強制的な押し付けも不安の押し売りもなく、ただただ静寂に満ちているのです。

月光の下、美しい東京の夜景を眺めながら、こころもからだもたましいも整えることに時間を費やしています。
そろそろ大切な人からの連絡が入るはずですから。
今日はクリスマスイブ、皆様幸せなひとときを。



As we have been laid bare in mind tryst with the moon floating outside the window.
What month is full Yuku, would think. Look at the life of human beings, what you would see.
A change in their inner, spiritual truth is not outside it in any way. In addition, rather
than mystical experience bliss, my monologue ... and of course I have to be close to such loss experience associated with the destruction of the self. This is something that can not be verbalized. So either, it would have become a different reason why people talk about their spiritual in their speculation. The real spiritual anxiety without hard sell to others also impose compulsory, are you full of nothing but the silence.
We spend time while admiring the moonlight, a beautiful night view of Tokyo, even spirit mind and body trim. Report from an important person because soon you should enter. Moments happy Christmas Eve, everyone today.


Comme nous l'avons été mis à nu dans l'esprit rendez-vous avec la lune flotter en dehors de la fenêtre.
Quel mois est Yuku plein, ne le pense. Regardez la vie des êtres humains, ce que vous voyez.
Un changement dans leur intérieur, la vérité spirituelle n'est pas en dehors d'elle en aucune façon. En outre, plutôt que le bonheur l'expérience mystique, mon monologue ... et bien sûr je dois être proche de l'expérience telle perte lié à la destruction de soi. C'est quelque chose qui ne peut pas être verbalisé. Alors soit, il serait devenu un motif différent, pourquoi les gens parlent de leur vie spirituelle dans leur spéculation. La véritable inquiétude spirituelle sans difficile à vendre aux autres imposent également obligatoire, vous êtes pleine de rien mais le silence.
Nous passons du temps tout en admirant le clair de lune, une vue belle nuit de Tokyo, l'esprit et l'esprit même carrosserie. Rapport d'une personne importante, car bientôt vous devez saisir. Moments heureux la veille de Noël, tout le monde aujourd'hui.



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。