☆Zhel先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年7月2日（火）12:00～12:30
・差出人： Zhel さん
・メッセージ

Good afternoon Mr. Seiki! Thank you so much for choosing me to be your instructor again. You did an awesome performance in class and I really enjoyed conversing with you. Today, you showed me photos of your vegetable field. You talked about your trip to Tokyo. You also shared about your future plans. You are really flexible to engage from one topic to another. You just need to continue learning more vocabulary words and expressions to be able to express your thoughts better but don’t worry, I’m here to help you. I really look forward to talking with you again soon. See you. Have a wonderful day!

今日は、生木さん！ 私がまたあなたのインストラクターになることを選んでいただきありがとうございます。 あなたはクラスで素晴らしいパフォーマンスをしました、そして、私は本当にあなたと会話するのを楽しんだ。 今日はあなたの野菜畑の写真を見せていただきました。 あなたは東京への旅行について話しました。 あなたはあなたの将来の計画についても共有しました。 あるトピックから別のトピックに取り組むのは本当に柔軟です。 自分の考えをより良く表現できるようにするには、語彙と表現をもっと学習し続けるだけでいいのですが、心配する必要はありません。 また近いうちにお会いできるのを楽しみにしています。 またね。 素敵な一日を！

☆Edward先生からのメッセージ☆

・レッスン： 2019年7月2日（火）10:00～10:30
・差出人： Edward さん
・メッセージ

Hello, again Seiki-san. Thank you for booking with us today. I had a nice time talking with you about your activities and future plans. You were very conversant, and your thoughts were well-expressed. You showed good communication skills in your responses. Your word choice was very adequate. You were really focused and didn't stray off the topic. That's the right way to do it! Keep up the good work Seiki-san! :)

今日は、また生木さん。 本日はご予約ありがとうございました。 あなたの活動や将来の計画についてあなたと話をするのは楽しい時間でした。 あなたはとても親切で、あなたの考えはよく表現されていました。 あなたはあなたの返事に良いコミュニケーションスキルを示しました。 あなたの言葉の選択はとても適切でした。 あなたは本当に集中していて、そのトピックから離れなかった。 それが正しい方法です。 生木さんを頑張ってください！ :)