なも菓 本日 ８月１３日（木） ８：３０～１７：００ 営業
明日 ８月１４日（金） お盆休み 休業
８月１５日（土） ８：３０～１６：００ 営業
お盆ですね
夏休みも後半に はいりますね
今日の深夜 名古屋も久しぶりに雨となり
少し やわらぎましたが 本当に残暑が厳しいですね
みなさま いかがおすごしでしょうか・・
先日 当店の 名古屋方言の監修をしてくださいました
芥子川律治先生の ご親族の方がお店を訪ねてくださいました
おかみ ちょうど でかけており 失礼してしまったのですが
今は東京にお住まいで 名古屋弁と離れてしまっておられるので
ご子孫の小学生の自由研究に名古屋弁を と
芥子川先生のてがけられた当店の家宝でもある 名古屋方言番付を
ごらんにきてくださいました
ありがとうございます
芥子川律治先生の方言番付
これからも 大切に使わせていただきます
また あらためて おめにかかりたく 思っております
この場をかりて ごあいさつさせていただきます
名古屋弁も 時代とともに 変化して
芥子川先生の監修の名古屋言葉は昭和３０年代の名古屋弁・・
最近は 「なも」 という 終助詞の言葉をお使いになられる方は
ほとんどおみかけしなくなってきましたが
「なも」 がつくと ほんのり やわらかい響きになる言葉でございます
当店の名古屋言葉の方言番付を通して 温故知新
昔の名古屋言葉にも触れていただけたらと 存じます
どうぞ 今後とも 宜しくお願い申し上げます
今の時代 名古屋言葉の伝承は難しいことだと感じてはおりますが なも言葉のやわらかいふくみの音韻 残せたらなあと思っております 私の方こそ わざわざお越し下さり ご縁に感謝でございます また おめにかかれる日を楽しみにしております
本当にありがとうございます
次回は是非、おかみさんにお会いできることを楽しみにしております。
お煎餅、美味しく頂きました。お土産には、なも煎餅に決まり！です。
今は東京に居りますが、芥子川家の一人娘ですし、いずれ名古屋に戻る予定です。10才の息子も名古屋が大好きです。改めて、方言の素晴らしさに触れ、古き良き上品な名古屋弁を代々繋いでいきたいな、と思っております。素敵なご縁、ありがとうございます。