小野小町と言えば平安時代の超美貌の女流歌人。
花の色は移りにけりないたづらに我が身世にふるながめせし間に 「古今集」
は一度はどこかで聞いた事のある歌だ。
美貌の持ち主であるにもかかわらず言い寄る男を寄せ付けなかったそうだ。
それ故かどうか定かではないが、いろんな中傷めいた言葉が彼女には付き纏っているそうだ。
先日酒飲みながらママさんと話しているときに、小野小町みたいにあれがついてないなんてのもあるしね、と言われて無学な私は「えっ、どういうこと?」と思ったが、なかなか教えてくれない。
「まち針」はもともと「小町針」だったそうだ。
「まち針」には通常の針のようには穴が開いてない、つまり穴がついてない。
小野小町が男をすべて振ったのは「穴がなかった、つまりtchtuがついていなかったからだ」という説が流布していたらしい。
バカらしい話と言えばそれまでだが、隠語として立派にまかり通っている。
あまりの美貌に嫉妬しての中傷だろうし、生年も没年も不明なので詳しいことも分からないので脚色しやすいのであろうと思う。
秋田県の出身らしいことは分かっている様子。
花の色は移りにけりないたづらに我が身世にふるながめせし間に 「古今集」
は一度はどこかで聞いた事のある歌だ。
美貌の持ち主であるにもかかわらず言い寄る男を寄せ付けなかったそうだ。
それ故かどうか定かではないが、いろんな中傷めいた言葉が彼女には付き纏っているそうだ。
先日酒飲みながらママさんと話しているときに、小野小町みたいにあれがついてないなんてのもあるしね、と言われて無学な私は「えっ、どういうこと?」と思ったが、なかなか教えてくれない。
「まち針」はもともと「小町針」だったそうだ。
「まち針」には通常の針のようには穴が開いてない、つまり穴がついてない。
小野小町が男をすべて振ったのは「穴がなかった、つまりtchtuがついていなかったからだ」という説が流布していたらしい。
バカらしい話と言えばそれまでだが、隠語として立派にまかり通っている。
あまりの美貌に嫉妬しての中傷だろうし、生年も没年も不明なので詳しいことも分からないので脚色しやすいのであろうと思う。
秋田県の出身らしいことは分かっている様子。