2020-0718-man3657
万葉短歌3657 年にありて3398
年にありて 一夜妹に逢ふ 彦星も
我れにまさりて 思ふらめやも 〇
3398 万葉短歌3657 ShuH150 2020-0718-man3657
□としにありて ひとよいもにあふ ひこぼしも
われにまさりて おもふらめやも
〇＝出典未詳。
【編者注】遣新羅使人等の歌（3578～3722、一四五首）の第８０首。「七夕・・・三首」の第２首。男。
【訓注】年にありて（としにありて＝等之尓安里弖）［「一年のうちにあって。一年中逢わないままの状態にあって」。10-2035年有而（としにありて）］。我れ（われ＝和礼）。