2020-0722-man3661
万葉短歌3661 風の共3402
風の共 寄せ来る波に 漁りする
海人娘子らが 裳の裾濡れぬ 〇
3402 万葉短歌3661 ShuH155 2020-0722-man3661
□かぜのむた よせくるなみに いざりする
あまをとめらが ものすそぬれぬ
〇＝出典未詳。
【編者注】遣新羅使人等の歌（3578～3722、一四五首）の第８４首。「海辺・・・九首」の第３首。男。左注（読下し）に、「一には、海人の娘子が 裳の裾濡れぬ」といふ。第3662歌は、旋頭歌。
【訓注】風の共（かぜのむた＝可是能牟多）［02-0199（長歌）風之共（かぜのむた）、10-1838風之共、など４か所］。漁りする（いざりする＝伊射里須流）。海人娘子ら（あまをとめら＝安麻乎等女良）。裳の裾（ものすそ＝毛能須素）。