いつも使っているAcdseeという、サムネイルで写真
を高速閲覧できるソフト。
もう、使い始めて10年以上になる。
しかしこのソフト、日本の代理店が変更されたり、
直営のサイトができたり、かなり迷走しているのだ。
昔は日本語版を出すに当たり、日本語に表示を翻訳
したり、宣伝、アフターサービスの業務を委託した
りする業者と契約していたのだが、「自前で日本語
サイトを運営したほうが得じゃね？」と次々とソフ
トメーカーの日本支社(サイトのみも含む)が登場して
きたのだ。
そこで、このブログにアップしている時点で、同時
に、英語版、日本語版のサイトにアクセスしてみる。
ここで、表示されたソフト。
どちらも「最新版」という表示である。
日本語で表示されているのが日本語サイト、英語で
表示されているのが英語(本家)サイトね。
映りこんでいる時刻に注目。同じ時刻でしょ。
英語版・・・2020年、日本語版・・・2018年。
おいおい、いくら本家からタイムラグがあるとはい
え、さすがに2年はないだろ。
ほんとに、やる気あんのかよ。
おまけ
うひょ～、ボブ・ロスじゃねえか。
知らない方のために。
一言で言えば「テレビ油絵教室」。
30分くらいで、油絵を仕上げる。
簡単に描いているが、超人的な技である。
NHKのBSで放送されていたのだが、毎週見ていた。
NHKの番組ではないよ。
海外から買った番組を、日本語吹き替えで放送
していた。
なぜ記憶に残っているかというと、理由は2つ。
1つは、はじめてBSアンテナを設置したときに見た
から。
当時は、NHKはスクランブルも、いやらしい「BS料
金払ってね」というようなメッセージも出なかった
のである。
もう1つの理由は、もう「故人」になってしまったか
ら。
そう、若くして亡くなったのだ。
う～ん、Youtubeに投稿した人は、オリジナル(英語)
をアップしたんだね。
さすがに専門用語が多すぎて、吹き替え無しではさ
っぱり、意味がわからん(笑)。
でも、今でも「クリムゾン・レーキ」という絵の具、
覚えてるよ。
インパクトのある名前だったからね(笑)。