手詰まり

鉄板を購入したのでした。
チェロのエンドピンの下に敷きます。
主に自宅での練習用。
たまに四重奏の本番用。
自重が十分あり演奏中にずれなくて、厚みがかさばらない素材、という事で鉄板。
厚みが28ミリあります。

ひとつ困っています。
エンドピンを立てるためには鉄板に直にというわけにはいきません。
10～20ミリほどの直径の穴をこさえて、硬い木片を叩き込んでそこにピンを立てたいのですが、
実際に手元に鉄板が届いてみると、さすがにすごく硬い。
自力で10ミリの穴をあけるのも困難か。

これはどこかの工場にお願いするパターンだろうか。
挫折して鉄板に木材を貼り付けて使うパターンだろうか。
でも道具の性質としては、できれば木材を埋め込みで使いたい。。。
とりあえず、どのような業種の方に相談すれば良いのか、情報収集しています。
きちんと使える状態にまでもってゆかないと、来年あたりバーベキューの鉄板にされかねません。