「命までも打ち込んで」！？☆

「命までも打ち込んで」なんて聞くとちょっとギョッ！としてしまう。

でも、わざわざカギカッコがしてあるのはどうしてなんだろう？

彼のエピソードで、「命がけ」というのはどういうことか？と聞いたら、

電車に乗るようなもんだ、

というような返事があったという話がある。

電車に乗るとき、運転士がどういう運転をするかは運転士の意思でやるもの、というか、

それは相手に任せているという暗黙の了解があって、乗っている・・

あーしてくれ、こーしてくれ、と言っても、

それをどう受け取って、どうするかは相手がすることなので、

電車に乗るのは命を完全に預けている状態なんだろう。

それも運転士だけでなく、

踏み切りで突っ込んでくる車というのも無いとは言えないし、

踏切を走るドライバーにも命を預けているし、真上を飛ぶ飛行機のパイロットにも命を預けている。

自分以外の人間のことはその人がする、というはっきりとした自覚のことを

云っているのかと思う。

相手の行為は相手が選んでいる、という納得がある、ということかと。

そういう意味で、乗るということ自体、

命を打ち込んでいるとも言える。

・・とすると、カギカッコ付きの、「命を打ち込んで」は、

他のことは他に完全に任せているというニュアンスなのかと思う。