「この旅を言葉で表現することは容易でないが私は試みるだろう。私はここにいるために生まれた」と、彼女の初めての宇宙への航海、ＮＡＳＡの宇宙飛行士アン・マクレインは言った。現在人類唯一の軌道の研究室に配置され、国際宇宙ステーションのマクレインは６ヵ月間の滞在が予定されている。マクレイン、カナダのデイビッド・サン‐ジャック、ロシアのオレーグ・コノネンコは、日本時間１２月３日午後８時３１分にカザフスタンのバイコヌール・コスモドロームから打上げられた。彼らは４回の軌道、６時間の旅の後、午前２時３３分に、宇宙ステーションのポイスク・モジュールにドッキングした。
＜出典＞： 「宇宙ステーション（Space Station）」
＜大判＞： イメージをクリック。
＜ひとこと＞： 右下の写真はロシアの宇宙服を着た訓練中のマクレイン。「４回の軌道、６時間の旅」は現在国際宇宙ステーションへ向かう最短の旅。
＜お知らせ＞： スペースＸ社の国際宇宙ステーション補給船 CRS-16 ドラゴンは、予定より大幅に遅れて日本時間１２月８日土曜日午後９時２２分に国際宇宙ステーションのロボットアームで捕らえられました。写真は１メートルまで近づいたときのドラゴン。
