2種のクレーン

急遽、友人の経営しているお店を手伝った。
質のいい中古の子ども用品を扱うお店。
そこは探せば探すほど、お得な物と出会える為、お得意様も多い。

幼稚園ぐらいの子供服を眺めては、、、
娘が小さかった頃を思い出し。

それでもお店が静かだと、その思いは自分が子どもの頃までさかのぼる、、、
所々ものすごく覚えている出来事が有るのだが、、、それは50年以上前に起こった事であることに、、、愕然、、、




お店にはいろんなお客さんがやって来る。
子供を小学校に送って来たお母さんだったり。
これから赤ちゃんを産むお母さんだったり。
孫を迎えるおばあちゃんだったり。

そこに珍しく、おじいちゃんが、、、

「 ウインドウに飾ってあるクレーンの値段が知りたいんだが、、、、」

結構なお年のおじいちゃん、、、コロコロの付いた買い物カートを引いていた。


クレーン？！
鶴のおもちゃ？
え？鶴？　そんなおもちゃ、、、あるの？？　うそ、、、え？　鶴？？？？？



ま、窓に飾ってあるもの見たらわかるかな？！




あ！

クレーンってこれかあ、、、、、


















そこには木のクレーン車のおもちゃがあった。。。
クレーン車と鶴、、、
どちらも crane なのね、、、


また、、、なんで？
なんでクレーン車と鶴が同じ綴り？！







なんの不安もなく英語が理解出来たら、どれだけ楽になるにだろう。
歯がゆくてたまらない、、、
これだけは時間が止まっている、、、成長しない私のなんちゃって英語、、、、、