ラグビーワールドカップ フランス国歌に驚く。

今、ラグビーのワールドカップがフランスで行われています。

それに関して、国歌のことが話題になっているみたい。私だって、他の国の国歌なんてあまり気にすることもなかったですが、今回初めて、フランス国歌の歌詞を知ってびっくり‼️

というのも、暴力的な言い回しばっかり。　　

フランス国歌の歌詞の和訳はこんな感じ。

1.
いざ祖国の子らよ！
栄光の日は来たれり
暴君の血染めの旗が翻る
戦場に響き渡る獰猛な兵等の怒号
我等が妻子らの命を奪わんと迫り来たれり

＜リフレイン＞
武器を取るのだ、我が市民よ！
隊列を整えよ！
進め！進め！
敵の不浄なる血で耕地を染めあげよ！

2.
奴隷と反逆者の集団、謀議を図る王等
我等がために用意されし鉄の鎖
同士たるフランス人よ！
何たる侮辱か！何をかなさんや！
敵は我等を古き隷属に貶めんと企めり！

と、こんな感じで7番ぐらいまであるらしい。

内容から察すると、フランス革命の時にできたらしいです。

しかし、、

敵の不浄なる血で耕地を染め上げよ、

って、毎日歌ってるわけですか❓

あと、訳にもよるけど、1番の歌詞は、次のようにも訳されています。

奴らは汝らの元に来て
汝らの子と妻の 喉を搔き切る！

て、毎日歌ってるわけですか❓

これには驚いちゃう。

が、ラグビーやるんだったら、これくらいの国歌じゃなくちゃダメだ、とか言う人もいますが、確かに闘争心を掻き立てるのにはいいのかもしれませんが、普通に歌うにはちょっと、という感じ。オリンピックの表彰式でも、この国歌が流れてるんですねえ。

子供たちだって、初めて国歌に触れる時は、どう思うのだろうか。

歌詞が残虐すぎて、国際大会では訳も出せないことも多いようです。

詳しくは知らないのですが、ヨーロッパの国々の国歌って大体こんな感じみたいです。

中国もこんな感じ。　

起て！起て！起て！
万人が心を一つにし
敵の砲火に立ち向かうのだ！
敵の砲火に立ち向かうのだ！
進め！進め！進め！

韓国はちょっと違うようですが、、。

が、これらの国歌からかけ離れているのが日本の国歌ですね。

人によっては天皇、皇室を崇め奉る国歌とも思われていますが、それだけでなく、日本という国および日本国民全体を祝っている歌だと言われています。

要するに、

　　

育てることを大切にし、人の愛と繁栄と団結を謳いあげた「祝いの歌」

なんだそうです。

敵を倒すんだあ、とずっと歌っているフランス国歌と、この日本と国民が脈々と永遠に続いていきますように、と歌っている君が代。そこには敵など存在しません。

この違いに、日本とヨーロッパの人々との大きな差を感じてしまいます。

こんな国歌を持つ国は、日本しかないのでは❓

長野オリンピックの時の君が代です。

[HD] 日本国国歌 君が代 長野五輪開会式 National Anthem of Japan, 1998 Nagano 芝祐靖 宮田まゆみ

東京オリンピックの時の君が代です。

【東京オリンピック2020】開会式MISIA～君が代～　[Tokyo Olympics 2020] Opening Ceremony MISIA ~ Kimigayo ~

フランス国歌です。

フランス共和国 国歌「ラ・マルセイエーズ」（La Marseillaise）日本語訳/National anthem of France

メロディはかっこいいですよね。

が、その歌詞はというと、どうも、、、。こんな勇ましくも残虐な国歌をいつも歌っているフランス人のいるフランスですが、残虐な人々がいるような国には思えません。イメージとしては、いつまでたっても、ファッションと恋愛しかないような国に思えるのはなぜ❓なんでしょうか。

らんまん 最終回

朝ドラらんまん

植物図鑑が完成し、すえこさんが亡くなるまでが描かれた最終回。 , 

最近の朝ドラで、最終回までじっくり見たドラマは久しぶりでした。

このドラマで、初めて知った牧野富太郎博士。明治の日本に、こういう人もいたんだ、という驚き‼️

植物のことなぞ、トンと興味がなかった私ですが、ドラマを通して興味を持つことができました。

明治の時代も、学歴、学閥が重要とか、小学校も中退しているのに理学博士など、とても興味深いエピソードが多かったです。

そして博士と奥様のすえこさんの存在こそが、植物学の原点とも思えるようなドラマの内容でした。

しかし、博士は30年もすえこさんなしで生きていかれるのですね。それも激動の30年。大泉は空襲とかはだいじょうぶだったのでしょうか。戦争中はどう過ごされていたのかな。

そんなところも、ドラマで見てみたかったな。

そして、戦争という時も、あの標本の山を守って来たわけですね。その分類が全て終了したのが令和になってから、というのも感慨深いです。

勉強になりました。

らんまん 牧野富太郎博士の標本整理に60年❗️

らんまん

も、はや最終週。

今日の放送では、松坂慶子さん、宮﨑あおいさんが出演されていて、びっくり‼️

このドラマ、当初からナレーションが宮﨑あおいって、あまり聞いたことのない設定だったので何かあるのかな、と思っていたら、こういうことだったのですね。

そして大量の標本が保管されている倉庫の映像が流れてきましたが、この標本の山を作った小道具さんも大変だったでしょうね。ただ並べればいい、というだけではなく、明治の頃からの標本だと思うので、古臭さも感じさせないといけないので、なおさら大変だったと思います。いったい、どうやって作ったのか。

さてその標本ですが、博士の存命中も行われてはいたようですが、死後、標本の山が東京都立大学に寄贈されてから本格的に行われたようです。が、全ての標本整理を修了するのになんと、60年もかかったのだそうです。

60年❗️

終了したのが、2021年ってつい最近のことではないですか。

驚いてしまいます。

博士は、標本整理というのはほとんどしなかったようです。その標本の整理にあたって、最も困難だったのは、採集地を特定すること、だということです。その、採集地の特定がとっても困難だったとか。

詳しくは次の記事をどうぞ。

「らんまん」牧野富太郎の死後 ～残された未整理標本40万枚の整理に60年 - 草の実堂

今、都立大学の標本館に眠っている牧野博士の標本。これらの標本はどのくらいの期間原型のままでいられるのでしょうか。災害もなく戦争もなく、未来の人々にその姿を伝えられると、良いですね。

家の庭がジャングル化‼️

この夏は、暑くて草むしりもできず。

そうしたら、こんな状態になってしまいました。

まるでジャングル。

普段は、向こう側が普通に見えるんですよ❗️それが草木がボーボーで、向こう側が全く見えない状況に❗️これ、どーするのよ❗️と絶望的な気持ちに。

犬だって走り回れない❗️

シルバーさんに頼もうか、とも思いましたが、10月以降になるようだし、料金もかかってしまうので、家族だけでちまちまとやろうか、という話になったのです。

少しづつでも草むしりをしていれば、こんなことにはならなかったと思うのですが、この夏は、もう、とっても暑くて、庭のことも気に留める余裕がありませんでした。

こんなことならもう、庭全体に防草シート付きの人工芝を敷き詰めようかな、なんてことも考えているところ。

それにしても、驚いたのがゴールデンアカシアの繁殖力❗️

あまりにも大きくなり過ぎたので、6月だか7月に根本近くから切ったのですが、その後からいろんな場所からゴールデンアカシヤの子供が生えてきているのです。すごい繁殖力❗️隣の畑にも生えてきている❗️

今までこのゴールデンアカシアの木は大きくなり過ぎて何回か切ってきているのですが、その度にあっという間に前と同じような大きさになっていました。驚いてしまいます。

が、今回のように、あちこちに子供のアカシアが生えてきているのは初めてです。

その子供達、放っておくとあっという間に大きくなってしまうので、今の状態のままでは家がアカシアで埋もれてしまう状況になりそうです。　

根から絶やさないといけないので、それも大変❗️

バラクライングリッシュガーデンのゴールデンアカシアとか白樺湖の道路沿いに何本も植えられていたアカシアを見て、うちにも、と思って植えたのですが、ホント、大変です❗️植えなきゃ良かった、と後悔。

(ホームページより。バラクラのゴールデンアカシアです。)

切っても切っても、すぐにこれくらいに復活します。

ウチの庭、一体いつになったら草刈り終了となるのか。

隣の畑のアカシアも切りに行かなくては。

皆さんも、ゴールデンアカシアには気をつけてください。

寒くて床暖を利用しました。

今、この地方の気温はどれくらいなんでしょうか❓

15度❓

が、外にでると、風がとっても冷たい❗️とても9月とは思えません。昼間はそれなりに暑かったのに、この違いは一体なに⁉️ という感じです。　

天気予報では、また、30度ぐらいになるという話ですが、夜間の気温はそして風の冷たさはどうなるのでしょうか。

ま、この地方は以前は、お盆過ぎたらこたつが必要、というような状況だったので、昔のことを考えると、これが普通なんでしょう。元に戻った、のかも。

1年の間にこたつが必要にならないのは梅雨明けからお盆まで、というところです。

長い冬が始まるのもすぐそこですね。

ジョン・ウィック という映画はゲーム、ですか❓

本日、この映画が封切りされたらしい。

ジョン・ウィックって、もう随分前の映画じゃない❓と思っていたら、一番最初は2014年。それから3年ごとくらいに新作を発表していたらしい。

で、今回で４作目。

日本大好きキアヌ様によると、できる限りこの映画を作り続けたい、ということらしいです。

私は1は見ました。

殆ど、殺しまくっている場面だけですが、それがおどろおどろしい感じではなく、まるで、ゲームのように物語が進行していっている錯覚に陥りました。

テレビゲームでも眺めているかのような、、。

ある意味、キルビル　にも似たような感じ。

こんな、殺すだけのような展開だったら、次の映画も飽きちゃうんじゃないかな、とも思っていたので、2と3をネットで見てみました。

が、なんか、組織から追放されてカウントダウンが始まって、というところから、俄然、面白くなってきたのです。単なる、犬が殺されてからの復讐劇じゃあないんじゃない、という感じで。

それでまた、犬も使って、というのも面白かったです。

こういう展開で、じゃあ、4はどうなるの❓と、興味が湧いてきました。

興味がある方は劇場までどうぞ❗️私はちょっと待って、ネットかな❓

悪の世界のことは悪の世界だけで完結している、というのも面白い。こういう世界観、マトリックスにも似たような感じ。1番面白いと思ったところは、ホテルコンチネンタルの存在。今度、このホテルの始まりを描いたドラマが公開されるようです。アメリカでは9月からのようですが、日本ではいつになるのかな。

ドッグフードも値上がりしています。

この春頃から色々値上がりしているようですが、、、。

ドッグフードも値上がりしていてびっくり‼️

以前買っていたのはこのフード

以前は7.5kgで7000円台だったと思う。それが今や、ホームページでは12000円以上している。私が良く行くイオンのペットショップでは、この7.5kgのものは、今では見つけることができません。

しょうがないので、4kgのものを購入したりしています。これが、7200円ぐらいです。

昔は、というか、3月までは、4kgが5000円台、7kgが7000円台だったと思うのです。それが今では7000円と12000円に。びっくり‼️です。

4kgのものを購入しても、大型犬３匹ではすぐに終わってしまう。フード代、大変になってきています。

そこで今購入しているフードは、

と

です。

ドッグフードは高い、と言いながら、このドッグフード、お値段は17000円と28000円なんです。でも市販で販売しているフードの値上がりを見たら、高品質で、ブリーダーさんを通して卸から直接購入できるフードの方がいいかな、と思い購入し始めました。

以前はフード代もそれほど気にならなかったのですが、今では値段はもちろんですが、その内容にも気にかけるようになりました。

特にコリーの場合、与えるフードによっては、毛が赤くなったり、亡くなってしまうこともあるので注意が必要です。

犬を育てるのもお金がかかります。

でも、犬と一緒の生活は楽しいですよ❗️

羽生結弦さん、結婚でファンが減った、ということは本当でしょうか❓

皆さま、お久しぶりです。

毎日毎日、暑くて頭が動いていませんでした。そろそろ、活動再開、ですね。

さて、ここ数日、羽生結弦さんの奥様が判明したようなニュースが流れてきます。この報道は本当かな、なんて思ったりしてはいますが、一番初めに、羽生さんの結婚が報道された時、私なんかは、フィギュアスケート一辺倒なのに、結婚できる相手がいて良かったね、なんて思ったものです。実は、フィギュアスケートと結婚したような羽生さんでは、一生結婚できないのでは、なんて思っていたので。

(真央ちゃんの場合は、結婚しなくても、全然心配していませんが)

が、結婚でファンが減少、秋以降のスケートショーが開催できない、なんて報道が流れてきて、こんなことでファンが減るのかな、酷いファンだな、とも思っていたのですが、どうやらそのニュースは、本当ではないようで。

報道ニュースはすぐに信用しない方がいいですね。

羽生さん側は明らかにしていないのに、もう名前も特定されています。

凄い詮索力、ですね。

しかし、羽生結弦さん、28才。

スケートショーを開催するにしても、体力的に徐々に難しくなっていくと思います。今後の第二の人生をどう生きていくのか、、。

どのスポーツ選手にも起きうることだと思いますが、結婚して今後をどう歩むのでしょうね。

羽生結弦さんお相手、８歳年上の元バイオリニスト浮上　過熱する情報もＳＮＳ上では「ほっといてあげなよ」冷めた反応（1/2ページ）

ホント、ほっといてあげたら❓

ジャニーズ問題 マスコミやテレビ局などのメディアは糾弾されないの❓

ジャニーズ事務所の記者会見が行われましたけど、新社長が東山くんでいいのかな❓って感じ。

外部から第三者呼んでくるものだと思っていたら、内部の人って、限りなく疑惑が生じてしまうのでは❓

第一、東山くんが現役引退だったら、社長なんてならなければ、なんて思ってしまった。東山くんのドラマとかもう見れないと思うと、、なんちゃって。

でもでも、今回のこと、ホント、今更って感じ。

マスコミやテレビ局などのメディアは、暴露本やジャニー社長が裁判で有罪になったにも関わらず、そういうことは全く報道せずにタレントを使いまくってきて、その間に被害者は増えまくっていて、、。

これって、証拠隠滅とかいう罪に問われないのかしら❓

或いは、世間にウソの情報を流したとかいう罪で。

それなのに、今頃になって、ジャニーズのタレントはCMに使わない、とか言っちゃって。。。

ジャニーズ事務所を糾弾すると同時に、マスコミやテレビ局などのメディアみなさんだって、「反省文」ようなもので、知っていましたが一切報道もせずに世間の皆さんを騙していました、というようなことも言うべきでは❓

あの有働由美子キャスターなんてジャニー社長が亡くなった時なんて、泣きながら報道していたのに、今ではジャニー社長の性加害のことを普通に報道していて、とっても違和感を感じます。事実は知らなかったの❓

少年の頃に性加害を受けた人が、その体験を告白することができた平均年齢は52歳だということです。

そういうこともあって、アメリカの場合、性犯罪には時効がないそうです。

それだけ、被害者のみなさんは精神的に生涯に渡って、ずっと苦しんでいるということです。そういうことを、みなさん、わかっていないと思う。

マスコミやテレビ局などのメディアは、報道にもっと責任を持て、と言いたい。

ジャニーズ事務所会見、藤島社長が辞任　ジャニー喜多川氏の性加害認める - BBCニュース

ジャニーズ事務所は解体しかないと思う。

こういうふうになってしまったら、新しい子はジャニーズは目指さないと思います。

ジャニーズ性加害問題 NHKなどのマスコミは、性加害は認められたことは報道するけど、自分たちの責任は全く報道していませんが❓なぜ⁉️

Twitter の埋め込み機能、廃止されたのでしょうか❓すごく不便なんですが、、。

ジャニーズ性加害問題でテレビ各局コメント　特別チームの提言受けて：朝日新聞デジタル

という事で、こういう記事がありました。

各局とも、当たり障りのないことばかり言っている印象。どの局も、判で押したような同じ答え。

私が怒っているのは、ジャニー喜多川って最高裁で有罪になったのにも関わらず、その事は全く報道されず、そのままジャニーズのドンとして君臨してきた事に対してです。

北公次さんの暴露本だって、殆どスルー状態。

で、ジャニー喜多川の性加害はなかったことになって、その後も多くの若い男の子たちがジャニー喜多川の餌食になってきたってことは、これ、テレビ局などのマスコミにも責任の一端があるのではないですか❓

事実を全く報道しないで、ジャニーズのタレントを数多く使ってジャニーズのタレントは素晴らしい、と未来ある若者たちを騙してきた大罪。

そういうことに対しては、全く説明がないんですけど、、。

なぜ、裁判で有罪になったことを報道しなかったのですか❓性加害は問題ない、と思っていたのですか❓

そういう点では、自分たちの責任は理解しているのでしょうか。

北公次さんも、可哀想。

文春も、ジャニーズに関して、毎年特集を組んでいれば、もっと大きい話題になったかも。

裁判所が認定したジャニー喜多川による少年への「淫行行為」 ｜みどり共同法律事務所

今年の紅白には、ジャニタレは使わないでしょうね。

ジャニーズ問題､テレビ6局声明への違和感の正体

海外記者が見た｢日本のジャニーズ報道の異常さ｣

ジャニーズ事務所、もう、解散した方がいいんじゃない❓

関東大震災から、100年。大震災と長野県の関わり。

関東大震災から、今年で100年だそうです。

100年と聞いて、そんなに、とちょっと驚いてしまった。

というのも、いろいろな写真が残っているので、100年も昔とは思えなかったです。

その100年目で、長野県で新たな発見がありました。

それは、長野市の医師が救護隊として東京に赴いた時に書いた日記が公開されました。

「何たる悲惨ぞ」関東大震災直後の焼け野原と惨状を目の当たりに　長野から丸1日かけて救護に向かった医師の日記が初公開（ＳＢＣ信越放送） - Yahoo!ニュース

100年前なのに、救護隊として長野県の医師が被災地である東京におもむいた、なんて初めて知りました。

この大震災で、長野県にも75人とか亡くなった人がいたらしい。そんな中、どうやって東京に行ったのかと思ったら、信越線は被災を免れており、その信越線で関東に向かったということだそうですが、信越線でどこまで行けたんだろうと思います。

皇居前の臨時救護所には数百名の患者さんがいて、その患者さんの間を医師や看護師がせわしなく動き回っていたようです。

災害が起きた時に良く見るような光景ですが、これだけの患者さんをかかえて、一体どれくらいの医療従事者がいたのか、また、ほとんどの患者さんの症状が火傷だったようですが、治療の手段があったのか、興味があります。また、食事やトイレや入浴などはどうしていたのでしょうか。食料は確保出来ていたのでしょうか❓

この100年の間、東日本大地震を筆頭に数多くの地震による災害がありました。

それらの全てを乗り越えてきた日本ですが、これからも多くの災害に見舞われる可能性もありますが、乗り越えていってほしいですね。

しかし、100年前にすでに救護隊が派遣されていた、ということを聞き、安心しました。復興にも、各地から人々が集まったでしょうね。