English follows.
在広のかたが本国帰国前に、帰国後のパーティ着用向けと、おうちでのディスプレイ向けのご依頼。現代ものからアンティークまでいろんな出会いがありましたが、こうこうの理由で決定!
品質、顔映り、年相応などについての説明や正直(いつもですわ(笑))アドバイスと、お店のかたから必要なものをすぐだしてもらえる話術をお褒めいただきました。非常にご満足いただけたようでよかったです^^
Another client who's going to leave Japan pretty soon, wished to buy several Furisode and Obi. One for display at house as a memory of Japan, the other for actually wearing for party occasions. Tried on from very modern to truely classic ones. I am so happy to know that she really preferred my expertise^^ Here's her feedback^^
#kimonostylist #Hiroshima
Q1: Was this event(service) meeting your expectation? Yes
5. Very satisfactory
Q2 How did you feel about the price setting?
3. quite reasonable
Q3 Would you like to come again? Yes
Q4 Who would you recommend to join this event(order this service). Other foreigners and expats
Q5 What did you like about this event(service)? I really liked Kaori's opinion and expertise and that she could talk with the shop ladies when picking kimono's to try on.
Q6 What did you felt as the improvement area? I wish that I had known about Kaori's service earlier, but other than that, there is nothing that I would change about my shopping experience with Kaori!
Q7 Any comments? I very much appreciated Kaori, I enjoyed shopping with her very much. She is honest when things do like look quite right, age appropriate or color appropriate. She keeps the price in mind and lets you know when your spending too much for a kimono that is not great! Without Kaori I would not have purchased two kimono's within the budget I had set for myself. I now have the best souvenirs for myself to take back home! Thank you so much Kaori! I will recommend your services to as many people as I can! It is well worth it! :)
#Japanese #souvenir