15日の晩、いつまでたっても投稿できなかったのでいまさら残ってたドラフト第2弾・・・。銀座のキモノの店に入ると、「いらっしゃいま「し」~」といわれませんか?
人影を察知すると「いらっしゃいませ~」であるが、
私がキモノ着てるとわかると、即言い直して「いらっしゃいませ~、(あっ!)っいらっしゃいま「し」~!」
ってな具合。
江戸弁なのかしら???
人影を察知すると「いらっしゃいませ~」であるが、
私がキモノ着てるとわかると、即言い直して「いらっしゃいませ~、(あっ!)っいらっしゃいま「し」~!」
ってな具合。
江戸弁なのかしら???
私も、キモノや歌舞伎、その他古典芸能が大好きで、いろいろなブログを見ているうちに、こちらへたどりつきました。
とっても素敵なお着物姿の写真がたくさんあって、いいですね~(^^)
さて、表題の「いらっしゃいまし」の件ですが、これは、お察しのとおり、「江戸弁」なんですよ~。
私は下町が大好きで、上野や浅草にもよく寄るのですが、古くからあるお店では「いらっしゃいまし」と言ってくださる方が多いですね。
(でも、最近は、いろいろなところからお客様がいらっしゃるからか、「いらっしゃいませ」と言うところも増えているかもしれません)
浅草の着物屋さんによく行くのですが、そこではやっぱり「いらっしゃいまし」ですねー(ちょうど、その着物屋さんに行ったときの記事があったので、TBさせていただきました)。
私は、この「いらっしゃいまし」の響きが大好きです。
何となく粋な感じがしますよね。
これからも、楽しみに拝見させていただきます(^^)
はじめまして!TBもありがとうございます。やっぱり江戸弁でしたか!
ちくせんさんの千鳥柄の浴衣☆私も欲しいです!!
ブログまだ一部しか拝見できてませんが、日舞をこなされ、その視点で歌舞伎なども非常によくご存知でいらっしゃるのですね。これから楽しみにアクセスさせていただきます!