有明海の湯 (Hot spiring in Ariake sea)

今日は渡仏準備の合間を縫って、
佐賀県まで温泉ドライブ♪に行ってきました。
日本、そして九州に居る間に１度は行かないとと思っていたので。^^

行ったところは太良温泉とかいう場所で、展望の湯が良さそうなので
訪れてみたわけですが、どうも宿泊客専用のようで、、、(--;

まぁ、普通の大浴場は日帰りOKだったので、そこの露天を楽しんできました♪
まだお盆の帰省ラッシュなどはなく、道中も温泉もガラガラ。
余裕で写真を撮ってこれました。^^
目前には雲仙（阿蘇山？）が見えて、干潟もあり、なかなか絶景ですね。
でも、次はいつ来れるのやら・・・（苦笑）

----------------------
Today, I visited Ariake-no-yu, the hot spring in front of
the Ariake sea in Saga prefecture, Kyushu area in JAPAN.
I enjoyed driving and bathing in hot spring with great view
of HIGATA (bare bottom of the shallow ocean due to the moon's gravity).

I would like to enjoy the Tenbou-no-yu, but it is not allowed
for the visitors to bathe, so I enjoyed the normal hot spring.
However, it was also nice and there were few people,
so I could enjoy to the extent I was satisfied.
Moreover, I could easily take a picture...^^

I wonder when I can come back to the hot springs like this...