Insead初日！ (1st day at Insead!)

今日はInsead登校初日。と言っても、事務処理だけですが。^^;
なんかもらった書類にはやることがいっぱい。
読んでるだけで１時間くらいかかり、
出すもの出してようやく終わりという感じ。
少し提出物などが残ってますが、明日の朝やる予定です。

今日は日本人の学生の方とお会いできたことが収穫でした。
また、パーティーで会った何人かも挨拶を交わして、
あぁ、Inseadが始まるんだなと感じましたね。
特に、ちゃんと僕のカードをもらったときは（笑）。

今夜はフォンテーヌブローのお城（世界遺産）で花火があるそう。
日本人のみんなと飯食ってから観る予定です。（仏語の勉強は？？？）

---------------------
Today is the 1st day of Insead.
There are a lot of people and I have a lot to do.
After signing and submitting some documents,
I met many Japanese people and those I met at the party.
I really felt my Insead life is starting,
especially when I got my ID card.^^

Tonight, there is a fireworks festival(?) at the chateau in Fontainebleau.
I'll be there to see after having a dinner with some Japanese guys.
#I know I should study French...(--;

パーティー♪パーティー♪ (Party again!)

と言うわけで、本日のBBQパーティーの様子です。^^;
ここでもハンバーガーが出てくるところは、やはりアメリカ暮らしを
経験している人が多いから？なんでしょう。

本当に、昨夜遅くまでパーティーやっていたのに、
（主催は違えど）今日もやってるなんて、すごいね、こちらの人達は。
英語力が乏しい僕としては、なかなか会話を繋げていくのが
難しいところですが、まぁ、そのうち慣れるでしょう（笑）。

----------------------------------
This is the picture of BBQ party today!
Today, we also have hamburgers here, it might derive from
the people who have lived in the US, I guess.

Last night, there were a party until late at night,
but today we also have a party (anyway, the host is different).
I think western people are really tough about party!

My English is not so good to continue conversation,
but I did so-so actually and soon get accustomed to it.^^