●カッコウ

　自宅の窓の外からサイレンの音が聞こえた。

　妻 「あ、サイレンが鳴ってるわ。パトカーかなあ？」
　私 「パトカーはウ～ウ～や。これは古い馬小屋や」
　妻 「何それ？」
　私 「馬小屋の事を厩舎(ｷｭｳｼｬ)て言うねん。そやから古い厩舎…旧厩舎」
　妻 「救急車かいな、面倒くさ～」
　私 「俺、この音が嫌いやねん」
　妻 「何で？」
　私 「ビンボービンボー、に聞こえるねん」
　妻 「確かにお金は無いけど、ビンボーには聞こえへんで」
　私 「聞く人にとって聞こえ方が違うねん。アメリカでもビンボーて聞こえる人がいてるかも」
　妻 「何でやねん。英語にはビンボーの言葉が無いやん。そない聞こえるのはアンタだけや」
　私 「ビンボーは冗談やけど、国によっては聞こえ方が違うねん」
　妻 「どういうこと？」
　私 「犬の鳴き声、日本ではワンワンやけど英語ではバウワウやろ」
　妻 「そういえばそうやね」
　私 「猫はニャーやけど英語ではミュー。俺、アメリカの動物に憧れるわ」
　妻 「何で、動物に憧れるのん？」
　私 「アメリカの動物、英語を喋れるやん。俺、英語喋られへんだけに憧れるわ」
　妻 「何でーな、聞こえ方が違うて言うたやん。動物はみな同じ鳴き方やろ」
　私 「そうやったな。鳴き声といえばミャーミャーと猫に似てる事からウミネコの名前が付いてん」
　妻 「へえ、そうなん」
　私 「名前の由来と言えば日本語のカッコウ、英語のクークー。どっちも鳴き声からきてるねん」
　妻 「よう知ってるなあ」
　私 「いや～、そうでも…」
　妻 「何、ドヤ顔をしてるのん」
　私 「カッコウの話だけに、ちょっとカッコウつけたんや」
　妻 「ガクッ!」

　謎かけ：カッコウとかけて、小さく硬い物を落とした音と解く。どちらも(小鳥・コトリ)です