朝から資料の山に囲まれています・・・。
昨日のリハーサルの時に、
「楽譜が間違っているんじゃないか」という話が出たのです。
私は歌い手なので、伴奏譜の方まで
しっかりとは見ていなかったのですが
ピアニストの奥さんが、気づいてくださったんですね。
で、家に帰ってから、CDを聞きまくり!!!
大学時代にヴォルフ=フェラーリという作曲家に出会ってから、
出版されている書物はほとんど入手して、
楽譜も、歌曲とオペラは、ほとんど入手して、
歌曲に関しては、発売されているCDは
全て(・・・と思うのですが・・・)手に入れました。
(・・・と、こう書くと、マニアみたいに聞こえますねぇ)
全て、と言っても、
何十枚もある訳ではない、マニアな作曲家なのですが。
CDを聞くと、確かに、
違う音符で演奏してるものもあり、
どれが正しく、どれが間違っているのか、分からない状態に!
クラシックの楽譜って、辞書と一緒で、
たま~にミスプリントがあるんです。
で、その間違いを探すのも、音楽家の役目。
・・・というわけで。
歌曲に限らず、オペラもオケもひっくるめて
CDをガンガン聞きまくって!
楽譜の束をガサガサあさって!
資料をバサバサひっくり返して・・・!
部屋が・・・たいへん~~~
今日も一日、研究(?)に没頭して、結論は出せましたが、
その代償として、部屋が凄い事になってます・・・。
ローマは1日にしてならず
部屋は1日にして原型を留めず