スタッフYからのメール。
以下原文:::
****
ミラノ チェントラーレに着きました。
10時少し前、無事ミラノチェントラーレに着きました。ありがとう!
RV2024普通列車のようでした。検札も来なかったし、座席番号もなかったから、切符も買わずに済んだかも…。
スーパーは閉まっていたので、ミラノのお水で
作って昨日のお寿司の残り食べます。
名古屋いってらっしゃい
。
*********************
まぁ、ストライキには慣れ切っていた元イタリア在住スタッフYですが、かなり慌てたでしょうねっ。
昔から特急、ユーロ スターとかインター シティーとかはストライキは無いということだったんですが、Italo(イタロ)、、、。
確かに、、、私鉄ですか。
今はFS(Ferrovia Statale)国鉄でもないんでしょうが、、、。
スタッフYとはミラノ駅に到着した段階で電話で話しました。
笑っていたので安心。
トリノ駅では何人にも聞いてミラノに行く電車と切符を買ったようですし、電車内でも何時にミラノに着くのかいろいろ聞いていたようです。
これでイタリア出張大丈夫ですねっ。
言葉。
やっぱりイザって時には話せるんでしょうねっ。
イタリア語、大分思い出したんじゃないでしょうか。
今、日本時間26日の朝6時過ぎ、イタリアは25日の夜11時過ぎ。
ゆっくり疲れとって下さい。
ミラノへ戻る時間、Italo(イタロ)なら20:31(イタリア時間)、結局は21:46。
1時間10分の差ですが、これ、電車があったから良かったんです!
取り合えずOK。
こっちも名古屋です。
睡眠時間だいぶ減りました(笑)。
新幹線で寝れるかな?