アナベルって、あたしのこと？

京都府立植物園のアメリカノリノキ「アナベル」

撮影者：Fritsmann2002

撮影日：2023.06.18

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AHydrangea_arborescens#/media/File:Hydrangea_arborescens_'Annabelle'_in_flower.jpg

オリジナルからの改変、なし

「アナベル」って、日本で人気があるような・・・

わたしは日本に住んでいないので、日本の情報はインターネットを使って得ているんですけど、ネット上でよく「アナベル」について書かれているのを見ます。

学名 Hydrangea arborescens ‘Annabelle’

英名 Hydrangea Annabelle

和名 アナベル（園芸種名から）

アジサイ科（Hydrabgeaceae）アジサイ属（Hydrangea）

そして、このアジサイ属の植物は、日本では、園芸種名「アナベル」だけで呼ばれるんですね。わたしの見聞きしている範囲での英語圏では、この植物は、アジサイ「アナベル」、あるいは、アナベル・アジサイ、のような言い方で呼ばれます。

「アナベル」は、種的には、アメリカノリノキ（Hydrangea arborescens）です。

アメリカノリノキは、アメリカ合衆国の東部から中部にかけて自生する、アメリカ合衆国の固有種。

「アメリカノリノキ」という和名は、中国南部、中国東部、朝鮮半島、日本、樺太に産するノリウツギ（Hydrangea paniculata）、別名、ノリノキ、に、原産地名の「アメリカ」をつけたものです。

アメリカ、バージニア州で野生で生えている、地元産のアメリカノリノキ

撮影者：Fritzflohrreynolds

撮影日：2012.05.24

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AHydrangea_arborescens#/media/File:Hydrangea_arborescens_-_Wild_Hydrangea_2.jpg

オリジナルからの改変、なし

ノリウツギ、別名、ノリノキ

撮影者：Qwert1234

撮影日：2008.07.16

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%83%84%E3%82%AE#/media/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:%E3%83%8E%E3%83%AA%E3%82%A6%E3%83%84%E3%82%AE02_Hydrangea_paniculata.JPG

オリジナルからの改変、なし

「アナベル」の出自を、いくつもの日本のサイトで調べたんですが、それらをつぎはぎにして短く記すと、次のようになります。

アナベル ‘Annabelle’ は、アメリカ合衆国固有種のアメリカノリノキ（Hydrangea arborescens）の野生の変種（Hydrangea arborescens f. grandiflora）を品種化したもの。

アメリカノリノキ「アナベル」

冒頭画像の切り取り

もっと詳しい説明はないか、と調べつづけているうちに、挙句は、イリノイ大学（州立大学）のサイトまで行ってしまいました。見つけた記事は、大学の出している教育的内容の記事なので、出典さえ書けば、訳してもいけなくない、と思います。つまり、著作権侵害にはならないと思います。

イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校

（The University of Illinois at Urbana–Champaign）

農業、消費、環境科学部

（The College of Agriculture, Consumer, and Environmental Sciences）

https://extension.illinois.edu/blogs/garden-scoop/2019-07-04-annabelle-hydrangea

そこに書かれている「アナベル」の出生物語は、以下のとおり。

１．イリノイ州南部のアナという町で、ハリエット・カークパトリックという女性が、1910年に、土地の普通のものより格別大きい花房のアジサイ属の植物を見つけた。きれいなので掘り上げてうちに持ち帰って庭に植えた。そして、隣近所の人に挿し木を分け与えた。もらった人も他の人に分けて行ったので、この野生の植物は、イリノイ州の他の町にも広がって行った。

２．人々に人気があるので、カークパトリック夫人は、種苗屋に連絡し、商業化したらどうか、と提案した。が、そのときには、すでに、ヒル（名字）という人が、オハイオ州のイエロー・スプリングズで同様の野生種を見つけ、それを「スノーヒル」と名づけ（大規模ではないが）販売していた。

３．そのようにして、このカークパトリック夫人の発見したアジサイは、次の50年ほど（多くの人が知るような名前に）命名されることもなく、でも、地元では、口コミで、イリノイ州南部一帯に広がっていった。1935年には、（この記事のサイトを経営している）イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校のあるアーバナにすでに至っている。

４．1960年代になり、イリノイ大学の教授で、有名な植物学者、ジョーゼフ・マクダニエル博士が、カークパトリック夫人の発見したアジサイがアーバナで栽培されていることに気づいた。彼は、そのアジサイがどこからきたか、アナの町までたどり、苗木を集め、栽培して増やし、その品種を「アナの町のべっぴんさん」という意味の「アナベル」と名づけ、1962年に商業生産に持ちこんだ。

そして、現在に至るわけです。

「アナベル」は、白が普通ですが、下の画像のように、ピンクの園芸種も存在します。

アメリカノリノキ「アナベル」と「ピンクアナベル」

撮影者：Praskacjohannes

撮影日：2015.06.30

https://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3AHydrangea_arborescens#/media/File:Hydrangea_arborescens_'Annabelle'_und_'Pink_Annabelle'.jpg

オリジナルからの改変、なし

「アナベル」（Hydrangea arborescens ‘Annabelle’）の特徴をホンアジサイ（Hydrangea macrophylla）と比べてみると、「アナベル」は、

・装飾花が小さい

・花が装飾花の下に隠れるようにある

・葉の縁のギザギザがそれほど切れ込まない

・茎や枝の表皮が何層にもはがれる

など。

葉については、画像がはっきりしませんが、以下の２枚をお比べください。

　

2022.10.01撮影（ホンアジサイの葉）　　　　　アメリカノリノキ「アナベル」の葉

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 冒頭画像の切り取り