ホルムズ海峡防衛のための有志連合の呼びかけに、フランスなど、各国が及び腰のようです
Iran is in serious financial trouble. They want desperately to talk to the U.S., but are given mixed signals from all of those purporting to represent us, including President Macron of France....
....I know Emmanuel means well, as do all others, but nobody speaks for the United States but the United States itself. No one is authorized in any way, shape, or form, to represent us!
イランは深刻な財政問題を抱えている。彼らはひどくアメリカとの対話を望んでいる、しかし、その意味するところは、それらのすべての趣旨を我々に表現しているサインである。フランスのマクロン大統領の発言のように...
...エマニュエル（マクロン）の言い分を私はよく理解している、他のすべての国がそうしている意味についてもね、しかし誰もアメリカのためには話していない、アメリカ自身を除いて。どちらにしても、誰も、我々に対して形を提言する権限を持っていない！
Iran is in serious financial trouble. They want desperately to talk to the U.S., but are given mixed signals from all of those purporting to represent us, including President Macron of France....
....I know Emmanuel means well, as do all others, but nobody speaks for the United States but the United States itself. No one is authorized in any way, shape, or form, to represent us!
イランは深刻な財政問題を抱えている。彼らはひどくアメリカとの対話を望んでいる、しかし、その意味するところは、それらのすべての趣旨を我々に表現しているサインである。フランスのマクロン大統領の発言のように...
...エマニュエル（マクロン）の言い分を私はよく理解している、他のすべての国がそうしている意味についてもね、しかし誰もアメリカのためには話していない、アメリカ自身を除いて。どちらにしても、誰も、我々に対して形を提言する権限を持っていない！
