「リビングふくおか・北九州」というサイトを見ていたら、「福岡市VS北九州市 難読地名検定」というコーナーが在った。福岡市と北九州市に実在する難読地名10個を取り上げ、“正しい読み方”を当てさせるクイズ。
自分の場合、10個全てが知らない地名だった。各々“三択”となっており、“山勘”で選択した所、結果としては6問当てられたけれど、選択方式で無ければ、恐らくは非常に低い正答率だったろう。
************************************************
[問題]
① 「雑餉隈」(福岡市博多区)
② 「立花寺」(福岡市博多区)
③ 「椎原」(福岡市早良区)
④ 「女原」(福岡市西区)
⑤ 「雀居」(福岡市博多区)
⑥ 「馬寄」(北九州市門司区)
⑦ 「朽網」(北九州市小倉南区)
⑧ 「頂吉越」(北九州市小倉南区)
⑨ 「洞南町」(北九州市八幡西区)
⑩ 「蜑住」(北九州市若松区)
************************************************
九州地方在住の方(又は在住していた方)ならば答えられ様が、そうじゃ無ければ、当てるのは難しいと思う。
では、答えを記す。
************************************************
[答え]
① 「雑餉隈(ざっしょのくま)」
② 「立花寺(りゅうげじ)」
③ 「椎原(しいば)」
④ 「女原(みょうばる)」
⑤ 「雀居(ささい)」
⑥ 「馬寄(まいそう)」
⑦ 「朽網(くさみ)」
⑧ 「頂吉越(かぐめごし)」
⑨ 「洞南町(くきなみまち)」
⑩ 「蜑住(あますみ)」
************************************************