朗読CDその11

イッキミ前後のあたりですっかり中断していた朗読CDですが、忘れそうなので(汗)ここまでの感想書いておきます。
いよいよエルロンドの会議に入りました～。
邦訳で読んでいた時はたいして気になりませんでしたが、エルロンドの会議って長かったんですね・・・(汗)延々と話が続く感じ。まあつまらないわけではないんですが。
ボロミアはわりとすぐ出てきましたが、レゴラスが出てくるまでが長い長い(汗)いつ出てくるんだろ、と思いながら日々聴いてました(笑)
話を知っているので英語ながらわりとスムーズに聴けて(読めて)ますが、初めて読んだら、固有名詞も謎だし、ちんぷんかんぷんですよね。って日本語でもそうか・・・私はわからない話をスルーして読み飛ばせるのであまり気にしませんでしたけど(汗)
で、ボロミアですが、なかなかワイルドな声で演じてますね～。なんかちょっと悪人声? アラゴルンもワイルド系なので、人間がエルフやホビットに比べて無骨な存在に思えますね。
でも、ラジオドラマのボロミアも、ちょっと悪人声だったけど、最後は泣かせてくれましたからね～。今後に期待大です。
聞いていてあれ? と思ったのは、ボロミアがアラゴルンを侮った時、原作ではビルボがアラゴルンの出自を明らかにしていたんですね～。5回読んでるのに忘れているという・・・(汗)
なんだか映画でレゴラスが「侮るな」とか言っていたイメージが強くて・・・。いや原作でレゴラスがそんなことやってなかったのはもちろんわかってたのですが、そもそもそんなシーンなかったのかと勘違いしてました。原作ではビルボが、だったんですね。映画ではビルボは会議に出てないので、かわりにレゴラスに言わせたということなのかな?
レゴラスに言われると、なんだかな～ですが(すいません(汗))
レゴラスの声は、エルフらしく優しい二枚目声ですが、グロールフィンデルみたいに気取った感じではなく、ちょっと気さくな感じもします。
グロールフィンデルも発言してましたが、なんだかRob Ingrisさん、グロールフィンデルの声気取りすぎでは?(汗)エルロンドもガルドールもエレストールも別にそんなに気取ってなかったんで。うーん、Ingrisさんのイメージではグロールフィンデルってそんな感じなんでしょうかねえ。
しかしレゴラス、ゴラムを逃がしたという大事な話を会議の席まで取っておいたんですか・・・(汗)悠長というか・・・やっぱ変わってる・・・(笑)
もしかしたらガンダルフやエルロンドには報告してたかもしれないけど(そういやガンダルフはゴラムの逃走の話をグワイヒアから聞いたとか言ってたような?)、少なくともアラゴルンは知らなかったわけですよね、苦労して捕まえて闇の森のエルフたちに預けた本人なのに・・・ちょっとヒドイ・・・(汗)
サルマンの声も出てきました! 相手を騙そうとする時には高めの声ですが、本音が出てくると低い、クリストファー・リーに似たような渋くて深みのある声になります。こっちの方がカッコイイじゃん、と思ったりして(笑)
しかし、まだビルボとフロドの指輪を持って行く宣言まではたどり着きません・・・やっぱ長いかも、会議～(汗)
そして、ギムリの声は裂け谷を出発しないと聞けないですよね、確か。やっぱり先は長い・・・(汗)