１．楊が芽吹き始めた早春の水郷、運河には楊がよく似合う。
（ご覧になるＰＣのＯＳによっては「風：fenjing」の：jingのフォントがないようです。「：jing」は「さんずい+頸の左側」です）
２．呉越国境の碑
「春秋戦国時代（紀元前７７０年－紀元前４０３年の後期）、北が「呉国」南が「越国」でした。
西暦１４３０年に初めて記念碑が建てられた。」とありますから、村は２千数百年の歴史がありますね。
「この川より北が江蘇省、南が浙江省だったのですが、１９５１年に南部が北部に合併され江蘇省に編入、
１９５８年にふたたび上海市に編入された。」とあります。
３．風jingの鳥瞰図。
右上部分で水路が十字に交差しています。
４．中国北部に比べ雨の多い江南独特の風景です。
５．写真１を反対側からみた風景。
飾られた船は婚礼にも使用されたのでしょうか。
６．まだ午前中で観光客も少ないです。
食堂はお昼の仕込み中。
７．静かなたたずまいの道を歩きます。
（昼前には遠足の学生が大勢来訪して賑やかでした）
８．水路を使った交易が村に富をもたらせました。
９．立派な護岸ですが、運河の護岸が住居の建築よりも優先されていたのかもしれませんね。
奥の橋は「致和橋」、創建は元代の１３２８年ですから、７００年も前からこの風景なのでしょう。
台風も地震も、大きな水害もない地方ですから、村も保存状態が良いですね。
撮影：ＣＡＮＯＮ ＥＯＳ５ＤIII ＋ ＥＦ２４－１０５ｍｍＦ４Ｌ ＩＳ
（ご覧になるＰＣのＯＳによっては「風：fenjing」の：jingのフォントがないようです。「：jing」は「さんずい+頸の左側」です）
２．呉越国境の碑
「春秋戦国時代（紀元前７７０年－紀元前４０３年の後期）、北が「呉国」南が「越国」でした。
西暦１４３０年に初めて記念碑が建てられた。」とありますから、村は２千数百年の歴史がありますね。
「この川より北が江蘇省、南が浙江省だったのですが、１９５１年に南部が北部に合併され江蘇省に編入、
１９５８年にふたたび上海市に編入された。」とあります。
３．風jingの鳥瞰図。
右上部分で水路が十字に交差しています。
４．中国北部に比べ雨の多い江南独特の風景です。
５．写真１を反対側からみた風景。
飾られた船は婚礼にも使用されたのでしょうか。
６．まだ午前中で観光客も少ないです。
食堂はお昼の仕込み中。
７．静かなたたずまいの道を歩きます。
（昼前には遠足の学生が大勢来訪して賑やかでした）
８．水路を使った交易が村に富をもたらせました。
９．立派な護岸ですが、運河の護岸が住居の建築よりも優先されていたのかもしれませんね。
奥の橋は「致和橋」、創建は元代の１３２８年ですから、７００年も前からこの風景なのでしょう。
台風も地震も、大きな水害もない地方ですから、村も保存状態が良いですね。
撮影：ＣＡＮＯＮ ＥＯＳ５ＤIII ＋ ＥＦ２４－１０５ｍｍＦ４Ｌ ＩＳ
建物の「袖壁」が独特の形ですが、防火壁の意味もあったようです。
上海の原風景ですね。
でも、観光客が多いと、環境問題が懸念されますし。
とにかく、素敵な水の都ですね！！！
規定では「２０００人以上の居民区」だそうです。
上海市
金山区
風鎮となります。
ゆっくりと散策しながら写真を撮影するのが実に楽しい場所でした。
この辺りまで足を延ばせば他にも、まだ探せば撮影したくなるたくさん残っているような気もします。
小さな村ですが、呉越国境という、
歴史の有る場所なのですね。
Jingは「涇」と出てきました。