Zen禅

心理学に基づく坐禅の研究-心の風景を眺め、流れていく気持ちの音を静かに聴く(英訳)

ゼロ次元-Zero Dimension ゼロ時点-Zero Point

2017-01-09 | 坐禅

無は空なのか

Nothingness is emptiness?

坐禅の基本概念は無を認知することだ。

The basic concept of zazen is recognizing of nothingness.


無+無=空

Nothingness + Nothingness = Emptiness

の式を立てることができる。

Can be formulated the equation.

ならば、

If so,

無とは何たるものかを明かさなければならない。

It should be confirmed what on earth is nothingness.

無を明かすことができるのであれば

If can proof the nothingness

空を説明できるだろう。

-could explain the emptiness.


私が坐禅を研究しようと決心したその瞬間から

Since the moment, I made decision to study zazen

無縁であった人々との関りが

-the none relationship with some people

有縁になってきた。

-has become being related.


その中で前回書いた知人Tとの縁は

Among them, the related friend T who I wrote about him on last entry

私の期待を遥かに超えるエネルギーを放っている。

-the relationship with him is giving off energy that far beyond my expectation.

最近その知人Tから次元について

工学者視点からの理論と論拠を教わっている。

Recently I have been taking a lecture from him about dimensions

-of the theories and rationales based on his viewpoint as an engineer.

知人Tの説明によると

Per the explanation of friend T

‘次元’とは変数の数を指し

Dimension refers to the numbers of variables

‘次’は変数の複雑性を指すという。

‘sequence’ refers to the complexity of variable.

3次元方程式は地球上の全ての変数

縦、横、高さを表してるらしい。

3-Dimensional equation represents all variables on the earth

-that Length, Width, Height.

また彼は、時間は4次元世界で変数tとして組み入れ

He also explained, Time variable is accorporated as ‘t’ in 3-dimensional space,

4次元方程式 ax +by +cz + dt + e=0 が成立するという。

4-Dimensional equation ax +by +cz + dt +e=0 be established.


知人Tの次元講義を理解しようと何回も読んでいたら

While I was rereading many times to understand his lecture of dimensions

ゼロについて疑問が湧き

-has sprang a question of zero

それが無と空の連想につながったので

-it led me to the association of Nothingness and Emptiness

私流の無空論を書いてみようと思うように至った。

-I have reached to think writing about my style of Nothingness-Theory.


とりわけ、仏教の論法やお坊さんの法話の説法などは

Particularly, the arguments of Buddhism or the preaching of ray sermons are seemed

私のような普通の人には

-the ordinary people like me

絵に描いた花のように

-it is like a flower drawn in a painting

匂いすら嗅げない無機物であるが故に実感できない。

-I can’t feel nor can even smell because it is an inorganic matter.


だが、自ら疑問を持ち

However, have doubts on my own

自ら気づき

-aware by myself

自ら感じ取った感覚は

-the feeling I have felt on my own

自らの身体細胞と結合し

-it combines with body cells

やがてはDNAになっていく。

-eventually it will become DNA.


なので偉人達の無や空についての説法を引用せず

Therefore, I won’t bring great men’s quotations

-about preaching of Nothingness or Emptiness

理に適わない自己流の無思想を明かすことに徹する。

-I will devote myself to revealing my own idea of Nothingness

-which would be irrational.


では、無は空なのかの明かしに戻る。

Then, back to revealing whether Nothingness is Emptiness.

無を煩悩から離脱した悟りだと仮定すると

Set a hypothesis that the Emptiness is the enlighten breakaway from lusts

煩悩を無くし、マイナスしていくに連れ

-as reducing lusts, keep minus it

やがて煩悩の無いゼロ時点に達することができる。

-eventually can reach the zero point where no turbulences.


有の煩悩-有の煩悩=煩悩の無(ゼロ)

Added lusts – Added lusts = No lusts (zero)

つまり

Therefore,

意識の無化+意識の無化=意識の空化(悟り)が成り立つ。

None conscious + None conscious = None of consciousness (enlightenment) can be established.

このことから

With this form

坐禅を通して煩悩を無くしていけば

-by reducing lusts through zazen

煩悩の無い=ゼロ煩悩(ゼロ次元)

No turbulence = Zero turbulence (Zero-Dimensional)

無は空であると言える。

Can say Nothingness be Emptiness.


だが、あくまでも身勝手な解釈に過ぎないので

However, it is merely a selfish interpretation

真剣に研究し直し

-needed seriously researched

科学的なデーターでもって

-with scientific data

立証できるようにしていく必要があるのは明らかだ。

-it is obviously needs the necessary to make proven. 

Comments (18)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 知人T-A friend T 認識年齢と... | TOP | 悟りの時空間-Enlighten Space »
最新の画像もっと見る

18 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown ()
2017-01-10 14:26:18
多少の修正
4- Dimensional equation
4次元方程式(注.4次方程式では無い)は
ax+by+cz+dt +e=0
の変数4つですね(変数、関数x,y,z,t)
返信する
無は存在か (のしてんてん)
2017-01-10 18:12:50
とても興味深い問題です^ね^

精神・心理的な認識の問題を

どこまで科学的に説明できるか

人に伝えるために、科学が介在すると、本当にありがたいです。

無の本質に超ひも理論があると思うと、自分の考えがただの想像ではないと思えるように。

Tさんの教え、いいです^ね^



返信する
Unknown (Unknown)
2017-01-10 21:04:01
同じ問いを、生涯をかけて考え続けた人がいます。
残念ながら解答を得ることはできなかったそうです。
人々は彼をuomo Universale と称して
います。
返信する
応答歌!! (Unknown)
2017-01-10 21:43:56
いま朝4時、レンさんの詩によって
インスピレーションを受け眼が醒めました
ーーーーーーーーーーー
(応答歌)
各々の人が持つ多次元宇宙方程式で
今、坐禅を組むあなた
変数(関数)にかかる係数(常数)の値を
一つ一つゼロ(無)にしていって
一項目ごとに無効化していって
今辿り着いた極地の一点で

あなたは燦然(さんぜん)と光り輝く
宇宙の陽光の中で
美しいダイヤモンドの如く輝き光る

いまあなたの真我が現れ
宇宙方程式のあなたが
そのゼロポイントで
無+無=空
空のあなたとして存在する
極点に光り輝くあなたが現れる

あなたの宇宙方程式は
今、全宇宙の中に溶け込み
あでやかに花ひらいた
久遠(くおん)の「ハスの花」

返信する
Unknown (Eric Applebaum)
2017-01-11 02:04:20
I will share some thoughts about the zero in the context of mathematics and science.

Different cultures invented zero for the counting systems at different times.

However, almost all cultures had a number system before they invented zero.

The Greeks of the Classical Era are an excellent example. Their mathemeticians struggled with the concenot of zero.

'How can nothing be measured?', they asked.

This caused problems with integrating zero into their mathematics.

In Quantum physics there is a concept known as Zero-point energy. This is the lowest possible energy that a quantum mechanical system, such as space, or a subatomic particle in space, may have.

In the quantum world of subatomic particles there is always motion, even at zero energy. This is one of the results required by the Uncertainty Principal.

So, even where there is zero energy in the system, the particles will still move because the Uncertainty Principal (that one can never know the position and velocity with absolute certainty) requires fluctuation. If the atoms in a zero energy state were not moving at all, then their position and velocity would both be known and this violates the uncertainty principal.

If temperature is reduced to absolute zero, it might be thought that all motion ceases and particles come completely to rest. However, some energy is kept by particles even at the lowest possible temperature. The random motion corresponding to this zero-point energy never vanishes as a consequence of the uncertainty principle of quantum mechanics.

Therefore, zero energy still produces motion in quantum mechanical systems. This seems to distinguish zero from nothingness.

We see the same quantum principals applied to Space. Even in totally empty space, what we would call a vacuum, (space with zero contents), the uncertainty principal requires that particles pop into existence.

Here we can look Einstewin for help in understanding a vaccum.

The equivalence of mass and energy expressed by Einstein's E = mc2 means that any point in space that contains energy can be thought of as having mass to create particles.

Now, when we add in quantum mechanics, we find that so called Virtual Particles spontaneously flash into existence at every point in space due to the energy of quantum fluctuations caused by the uncertainty principle. So there is energy, even in a vacuum of nothing.

Another way to analyze this is that a vacuum can be viewed not as empty space, but as the combination of zero-point energy fields.

Here is where it gets really fascinating. Tangible things in our oridinary experience are actually manifestations of nothing.

Recent experiments support the idea that particles themselves are simply excited states of the underlying quantum vacuum, and that all properties of matter are vacuum fluctuations of a zero-point field.

Even empty space has built in energy.

Particles and their motion are, at their root, creations of what may be defined as nothing.

Perhaps it is accurate to say space, time, matter and motion arise from nothingness and, as they gain more energy or mass or duration, they eventually become measurable as something greater than zero.

I am not sure, but this appears to link nothingness and measurable variables.
返信する
Unknown (Eric Applebaum)
2017-01-11 02:23:57
As a follow-up to my previous post: Your ideas about Nothingness are very interesting.

Your thoughts make me wonder whether Nothingness is like the "original" condition, such that Nothingness indeed equals emptiness. Or, to state it another way, emptiness is a quantity zero that arises from Nothingness.

Your words also make me wonder if quantum theory allows for both emptiness or filled space to each arise from Nothingness.

返信する
A cheer-boy? (応援歌さんへ)
2017-01-11 05:47:02
公式から宇宙の美を
見いだせるあなた

だだの煙も
あなたには光子の舞

方程式から
アインシュタインの声を受信して
世に伝える
メッセンジャー

一休の教えも
あなたの超越した不老不死の詩には
跪き
打ち返す禅語を無くし
退場なり

あなたの詩は
私の重量をゼロにさせ
t重さ+k重さ=0
たる式を成立させてくれる


返信する
無は実存 (としてんてんさんへ)
2017-01-11 05:51:09
無は実存なるが、
言葉では表せまい。

砂利の箱の砂の数で
この世の
砂全体の一粒を
表せるなりうる
返信する
To Eric (hasunohana1966)
2017-01-11 06:11:15
I think your first long comment can be replied better by my teacher T, but I am very satisfied for your academic reading because my idea is based on Quantum theory.
The theory of elementary particles(素粒子論)can be proven when we reached the zero point by doing zazen with 5 senses only.
Our thoughts and our bodies can be a zero perfectly when we die in this matter space.
But through zazen we can feel the other dimensional space where zeroes are traveling through our 3-D and 4-D.

返信する
一つの原案的思考(要推敲) ()
2017-01-12 03:13:35
今朝の目覚めのご宣託でフト思ったことは、

【人の持つ多次元宇宙方程式】が意味するモノとは、

現在の意識つまり現在記憶の内に実存している中での、現在存在している事象への認識、それに繋がった過去の逸話、来るべき未来への近似予測、遠い将来への漠然とした不安や安寧・・・とからなる多次元世界と、

何層にもわたって蓄積されて来た無意識界での情報の蓄積、49歳のあなた、48歳のあなた、47歳の、~~の、子供・赤子の時にまで遡る記憶、喜びや悲しみがその時々で何層にも積み重なった、過去に形成されたあなた独自の多次元の世界が・・・

すべて積み重なって
人格の総合体として・・・
あなたの今の多次元世界を構成している。
人は人として多次元世界の中に生きている。

そういう多次元世界のあなたは
今まさに時間を超越しての
時を行ったり来たりしての
自分の内にある4次元世界の
あるいはもっと高次元での
自分の中にある自分の宇宙方程式を・・・

坐禅によってジッと静かに眺める時
深海深く沈んで無私の域にまで
ゼロポイント世界に達するように

線香の煙はあなたをみちびき
よぎる落雪の音に覚醒をうけ
いまあなたは次元を飛び越え
ゼロポイントへと到達する。
返信する

post a comment

Recent Entries | 坐禅