この前、「ものもらい」になって しばらくぶりに眼科に通院
右瞼が痛痒くなり腫れてきたので早めに診てもらってきました。
受付で症状を聞かれたとき できれば一言で説明したいと思うけれど
いかんせん言葉が浮かんでこない
「今日は どうされましたか」
「目がかゆく、右瞼に違和感があって…」と言いつつ眼鏡をはずし
「なんだか赤く腫れてきて こんな感じなんです」(#^.^#)
「“いずい”感じですか?」と問われ
「そう!“いずい”んです!」と私
なんと 症状にピッタリな北海道弁なんでしょ(⌒-⌒)
「ものもらい」は北海道弁では「めっぱ(目端)」
「“めっぱ”みたいになっちゃって“いずい”んです」と言えば簡単明瞭だったのにねー
最近、使わなかったので忘れかけていた方言のひとつ。
昔は目にゴミが入ってゴロゴロした時「目がいずい」と言った記憶がある
北海道弁 なかでも身体に関する方言は温かい感じがして好きです。
「いずい」とは標準語で「不愉快・違和感」という意味に近いことばです。
点眼薬は一日4回(毎食後と就寝前)一週間目に受診 順調に治って安心♪安心♪♪
暑い日は昼寝をしたり…体力温存してきたつもりだったけど
急な暑さは身体に応えたようで60年ぶりに「ものもらい」ができちゃったヨ
☆結膜下出血になって…2011.11.10
☆疲れたときだけの目薬2011.4.27
メール先ほどしましたが
目はおつかれからとおもいます
ハッピーさんは早起きですね!目おだいじにされてくださいね
おかげさまで目はもう大丈夫ですよ。
早起きハッピーと一緒に 二度寝したりしておりましたが身体は正直ですね。
さきほどメール返信いたしました。
いつもお気にかけていただきありがとうございます。感謝です。
お互いに身体を大事に、ゆるゆると過ごしましょうね
私は老眼が強くなってしまって本を読むのが少し億劫になりました
日中PC画面を見続けてるせいか家でまで見る気にならなくてPC離れしてしまってついついご無沙汰してしまっております
そろそろ旭川も暑い季節になりますね
お身体に気をつけて短い夏を楽しんで下さいませ
今日の旭川は30.3度。蒸し暑い日でした。夕方には恵みの雨
木々の緑や真夏の花々が咲き誇って、それは美しい眺めですよ
目はすっかり良くなりましたのでご安心くださいね。
私は遠近両用眼鏡とPC専用に画面から少し離れて使う老眼鏡と使い分けております。
活字好きなので、歳を重ねてからは好きな時間にゆっくり読書したいと
老後の楽しみにしていましたが、最近は眼が疲れやすくなって…ら小さな活字はもちろんのこと
読書は想像以上に集中力が必要なことに あらためて気づかされました。
リラックスできる時間ができたら…手にしたい本を横目で見てはいるんです(#^.^#)
linchan mamaさん、いつもお気にかけていただき感謝です。
おからだを大切に良い連休をおすごしくださいね