ぶろぐ“あみん”

タイを中心にアジアの話題。
タイトル頭の■は過去、★は今の話題を表します。
※公開しないコメントもあります。

■タイの中のインド

2013年02月06日 12時00分00秒 | 【ヒコーキ】世界の会社・機体
 最初に見掛けたとき、なんでヒンディーなのかな? って思いました。タイ国際航空の機内で見つけた、ヒンディー語です。


 分りますか?
 モニターの下の所、2行にわたって何か書かれていますが、上がヒンディー、下が英文です。

 拡大すると、

ちゃんと分りますよね。

 これは、B777-300ERの機内で見つけました。機種としては、2種類あるB777-300ER(3クラス制の77J、2クラス制の77B)のうち、昔からある77Jの方です。

 インド人は「離着陸のときにモニター仕舞わないのかなぁ……」、なんて思いもしました(笑)が、これはインド線には飛ばない機種です(^ ^;

 その答えは、あるとき機内でお世話いただいたTGのCAさんが出してくださいました。「あの機体は、インドのジェットエアウェイズからのリースなんです。内装も、他のTGのものとは雰囲気が異なりますよね」とのことでした。

 ちゃんちゃん♪^^

 最後に、77Jから見た日没をお届けします。

【2012年8月4日、TG677、B777-300ER、HS-TKT、SRIWIPA号】

コメント