去る2月17日、このgooブログのお出掛けジャンルに温泉と共に神社仏閣が追加されました。
ジャンル追加を記念して、12月に遠足で訪れたお寺を幾つかご紹介します。
* * *
ポッと空いた一日。いつもの運転手くんを誘って、一日遠足に出掛けました^^
行き先は、バンコク近郊のナコンナヨク県、プラチンブリ県です。東京での感覚でいったら、茨城県や栃木県、千葉県南房総辺りに出掛ける感じでしょうか。
このときに訪れた幾つかのお寺から、一つずつご紹介します。
まず最初は、 ナコンナヨク県のวัดเขาแดง(=わっと かおでぇーん)です。
バンコク・プロンポンのアパートから、あちこち寄り道しながら4時間ほどで到着です。
この太鼓には、らーかー ほっくむーん ばーっ
ราคา 60,000 บาท とあります。
ご想像のとおり、価格6万バーツということです。6万バーツで売ってくれるのか、寄進されたときの価格が6万バーツだったのか、その辺は拙いタイ語力ではよく分かりません^^;
ちなみに、最上段にพระครูรัตคีรีรักษ์(=ぷら くるー らたなきり らっ)は、ラタナキリ僧を守ります(看護します)とでも言うところでしょうか。“病気になった僧のために寄進した”、または、“高名な僧の万寿無窮を祈って”ということなのでしょう。
至る所にガネーシャ(タイではพิฆเนศวร(=ぴかねーと)と呼ばれます)がいて嬉しい限り^^
言葉がちゃんと理解できれば、占いをしてもらうのもイイですね^^ お寺によっては、英語が流暢なお坊さんや日本語を理解するお坊さんもいます。尋ねてみて、そういう人がいたらチャンスかもしれませんね^^
いかにも、タイのお寺っていう感じでした^^
この後、すぐ近くの本命のお寺へ移動しました。
【ノート】
วัดเขาแดง(ワット・カオデーン)
( こーぷくん てぃー くりっく )
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^ にほんブログ村 【海外生活ブログ・タイ情報】
にほんブログ村 【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
どれかお一つクリックしていただけると、とても励みになります^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m
ジャンル追加を記念して、12月に遠足で訪れたお寺を幾つかご紹介します。
ポッと空いた一日。いつもの運転手くんを誘って、一日遠足に出掛けました^^
行き先は、バンコク近郊のナコンナヨク県、プラチンブリ県です。東京での感覚でいったら、茨城県や栃木県、千葉県南房総辺りに出掛ける感じでしょうか。
このときに訪れた幾つかのお寺から、一つずつご紹介します。
まず最初は、
バンコク・プロンポンのアパートから、あちこち寄り道しながら4時間ほどで到着です。
ราคา 60,000 บาท
ご想像のとおり、価格6万バーツということです。6万バーツで売ってくれるのか、寄進されたときの価格が6万バーツだったのか、その辺は拙いタイ語力ではよく分かりません^^;
ちなみに、最上段にพระครูรัตคีรีรักษ์(=ぷら くるー らたなきり らっ)は、ラタナキリ僧を守ります(看護します)とでも言うところでしょうか。“病気になった僧のために寄進した”、または、“高名な僧の万寿無窮を祈って”ということなのでしょう。
この後、すぐ近くの本命のお寺へ移動しました。
【2015年12月 ナコンナヨク県ムアン郡】
【ノート】
วัดเขาแดง(ワット・カオデーン)
ต.สาริกา อ.เมือง จ.นครนายก
Tambol Sarika, Ampho Muang, Nakhon Nayok
Tambol Sarika, Ampho Muang, Nakhon Nayok
♥ ขอบคุณที่คลิก ♥
クリックありがとう^^
にほんブログ村 【車ブログ・メルセデスベンツ】
にほんブログ村 【グルメブログ・アジア食べ歩き】
※クリックしていただくと、他にもいろいろなタイ好きブログ、クルマ好きブログ、食いしん坊ブログに出会えますよ^^
いつもクリックしてくださる皆さま、ありがとうございますm(_ _)m