★【バンごはん】Hong Kong Noodle de 点心^^

　ランチでいただいても【バンごはん】の【バンコク de ごはん】。今回は、バンコク・SRTクルンテープ駅前のHONGKON NOODLEです。

＊　　　　　＊　　　　　＊
　しかし、この辺り一帯はここ数年で大きく様変わりしました、近くのジュライサークル周辺も含めて、とっても健全な街になってしまったような印象を受けます^^;
　ジュライホテル、楽宮旅社なんかの廃業が大きいのかなって思いますけれど、既に20年以上前の出来事なんですよね……^^;

　こちらでごはんです。左手はタイ国鉄・クルンテープ駅(通称、ファランポーン駅、バンコク中央駅等々)の駅前広場、右側の階段はMRTの出口からの通路です。
　また、こちらの看板は中国語(タイ王国でNo.1のトムヤムクンラーメン^^)ですが、

こちら側は英文中心で、目立つ所にタイ文字はありません……。

　促されるままに２階へ上がると、こんなカンジ^^　ちょっと小綺麗で小洒落た雰囲気です^^

　まず、ドリンクは……、ビールがないので^^;　こちら(涙)

【ชาจีนเย็น（ちゃー　ちん　いぇん＝冷中国茶）　THB25.-Nett】

　チューチューやっていると、ほどなくメインのご到着^^

【บะหมี่หมูแดงย่าง（ばみー　むーでぇーん　やーん）　THB79.-Nett】

　バミーは“ラーメン”、ムーデーンは“叉焼”、ヤーンは“炙る”です。ムーデーン、直訳すると“赤い豚”ですが、アチラの叉焼は外側が赤くなっていることが多いので“赤い豚”と呼ばれます。中国語では簡体字で叉烧面とありました。







　サイドも届きました^^

【ซาลาเปาไส้หมูสับ（さーらーぱお　さい　むーさっ）　THB49.-Nett】

　サラパオは“中華まん”、サイは“(中に)入れる”、ムーサップは“豚挽き肉”。すなわち、豚まんです^^　中国語(簡体字)では猪仔包とありました。

　ジモティも入ってきますし、大学生なんかも入ってきます。味とお代とのバランスが取れているお店なのでしょうね^^

　今回の判定は、ビールがなかったので★半分減点して★★★＋^^

【2019年12月　バンコク・パトゥムワン区】

【THB1.00.-≒JPY3.49.- (Aug 28 '20)】

【ノート】
HONGKONG NOODLE
ฮ่องกงนูดเดิ้ล(ほーんこん　ぬーどぅん)

513-514 ถนนรอบเมือง แขวงรองเมือง ปทุมวัน, กรุงเทพมหานคร 10330
バンコク都パトゥムワン区ロンムアン街ロブムアン通り513－514

※お店としては、バンコク都内に何店か展開しています。デリバリもやっています。
♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村