いよいよ、今年も最後の一枚となりましたカレンダー。
今年は日本国のカレンダーでお送りしていますので、加工してタイ王国の祝日を、あれば□で書き入れています。本文の説明とともにご覧いただけましたら幸いです。
さて、今月の祝祭日です。
5日は前国王プミポンアドゥンヤデート陛下のお誕生日で、父の日です。2017年からラーマⅨ世記念日とされましたが、วันชาติ(わん ちゃーっ=国家の日)という側面も持つようです。ラーマⅨ世を永遠にお祀りしていこうということなのかもしれません。
なお、本来の5日が日曜日のため、6日月曜日がวันหยุดชดเชย(わんゆっ ちょっちゅーい=振替休日)となります。
10日はวันพระราชทานรัฐธรรมนูญ(わん ぷら らーちゃたーん らったたんまーぬーん=憲法記念日)です。1932(昭和7)年にラーマⅦ世によって憲法が公布され、タイ王国が絶対王政から立憲君主制に移行した記念日です。憲法では、信仰の自由、言論の自由、出版の自由、集会の自由、結社の自由、政党の結成、通信の自由が保障されています。
そして、31日がวันสิ้นปี(わん しん ぴー=大晦日)です。わんが“日”、しんが“終わる”、ぴーが“年”。“一年が終わる日”というのが、タイ王国の大晦日です。翌1月1日の元日と併せて連休となります。でも、こちらのお正月はそれだけです。旧正月(春節)やวันสงกรานต์(わん そんくらーん=ソンクラーン(タイ正月))の方が盛大なお休みになります。正月というよりも、31日のカウントダウンの方が盛り上がるかもしれません(例年ならば)。
* * *
読者の皆さま、今年も11か月のご愛顧をありがとうございました。西暦2021(仏暦2564)年の残り1か月も健やかにお過ごしになれますように。そして、良いお年をお迎えになれますように。
【ノート】
12月
♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村
さて、今月の祝祭日です。
5日は前国王プミポンアドゥンヤデート陛下のお誕生日で、父の日です。2017年からラーマⅨ世記念日とされましたが、วันชาติ(わん ちゃーっ=国家の日)という側面も持つようです。ラーマⅨ世を永遠にお祀りしていこうということなのかもしれません。
なお、本来の5日が日曜日のため、6日月曜日がวันหยุดชดเชย(わんゆっ ちょっちゅーい=振替休日)となります。
10日はวันพระราชทานรัฐธรรมนูญ(わん ぷら らーちゃたーん らったたんまーぬーん=憲法記念日)です。1932(昭和7)年にラーマⅦ世によって憲法が公布され、タイ王国が絶対王政から立憲君主制に移行した記念日です。憲法では、信仰の自由、言論の自由、出版の自由、集会の自由、結社の自由、政党の結成、通信の自由が保障されています。
そして、31日がวันสิ้นปี(わん しん ぴー=大晦日)です。わんが“日”、しんが“終わる”、ぴーが“年”。“一年が終わる日”というのが、タイ王国の大晦日です。翌1月1日の元日と併せて連休となります。でも、こちらのお正月はそれだけです。旧正月(春節)やวันสงกรานต์(わん そんくらーん=ソンクラーン(タイ正月))の方が盛大なお休みになります。正月というよりも、31日のカウントダウンの方が盛り上がるかもしれません(例年ならば)。
読者の皆さま、今年も11か月のご愛顧をありがとうございました。西暦2021(仏暦2564)年の残り1か月も健やかにお過ごしになれますように。そして、良いお年をお迎えになれますように。
【2021年12月】
【ノート】
12月
師走
December
เดือนธันวาคม(どぅあん たんわー こむ)
December
เดือนธันวาคม(どぅあん たんわー こむ)
♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村