読解してみましょう^^
ระวัง
ちゃっくらやーん
จักรยาน
ラワンは“注意”、チャックラヤーンが“自転車”です。話しているのを聞くと、ちゃかやーんみたいな感じに聞こえますね。
でも、この標識って、「自転車は注意して走ってね」ってコトなのでしょうか。それとも、「自転車に注意して歩いてね」ってコトなのでしょうか……(^^;
たぶん、前者、自転車向けですよねぇ……(*´艸`*)
【2022年8月 バンコク都クローンサーン区】
♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村
いえ、やっぱりこれは「自転車に注意!」だと思います…(#^^#)。
やっぱり、そうですかねぇ(^^;