砂の中のダチョウ

今日のY新聞朝刊の展望2022という論説を読んでピンとくるものがあった。

筆者は編集委員室長の内田氏である。

氏は冒頭で「砂の中に頭を突っ込んだダチョウになるな」という西洋で

良く知られたことわざから書き始めている。

ことわざは英語ではこういう。

"bury one's head in the sand"直訳すると（頭を砂の中に埋める）

という意味。この言葉は

ダチョウという動物は危険が迫ると頭を砂の中に隠して自分が

何も見えなくなることでちゃんと逃げられていると安心する

という習性に由来する古い言い伝えからきている。

筆者は頭を砂に埋める＝現実から目をそらす。すなわち

ダチョウになるなと言っているのである。

警告を受けている国はどこかというと、それは日本である。

標題では「危機見ぬふりやめよう」とうたっているが、はたして

日本は見て見ぬふりをしているのであろうか。