one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

2023 Christmas songs 05 Добрий вечір тобі, пане господарю - Тіна Кароль

2023-12-05 20:04:12 | music 音楽
Добрий вечір тобі, пане господарю - Тіна Кароль

クリスマスおめでとう、いい夜よね(Good evening) 執事さん。
チーナ・カロリィでウクライナのクリスマスソング。

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

阿佐ヶ谷駅前イルミネーション L’illumination d'Asagaya.

2023-12-05 19:59:57 | Asagaya(阿佐ヶ谷 高円寺)
231205024zve.jpg
The illumination at Asagaya.
(阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

地引網漁果 La seine.

2023-12-05 19:54:25 | 海川池山
231021114rx3.jpg
A dragnet.
(辻堂東海岸、TsujidoHigashiKaigan,Fujisawa city, Kanagawa prefecture)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

去年、淡路島バーガー  Un Humberger Awajishima, il y a un an.

2023-12-05 19:47:06 | Foods(食)
221205019rx6.jpg
An Awajishima humberger, last year.
(淡路島バーガー、高円寺北、KoenjiKita, Suginami ward)

(蛇足)高円寺商店街の西端も端っこ、場末の極みにある美味店。高円寺じゃベストです。現在のアパートから徒歩10分。ああ、食べたくなってきた。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一昨年、フォーチュンクッキー 大吉 Un sort, très bien, il y a deux ans.

2023-12-05 19:34:48 | cake(ケーキ)
211203003rx6.jpg
A Fortune cookie,  Great Happjness as Great Britain!..two years ago.

(蛇足)大吉、大鰤天丼でもあたればよかったのに・・・一行目が言い訳ですね。

.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2023 Songs 463 Yves Montand, "C’est à l’aube"

2023-12-05 19:25:53 | music 音楽
Yves Montand, "C’est à l’aube"

イヴ・モンタンで セタローブ、 暁に。1956年。

暁に、暁に、人は十字路に見る、運命を。
暁に、明日の暁に、十字路にたてば、運命を見るだろう。
暁に、暁に。


Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10年前、朝ぼらけ C'est à l'aube. Il y a dix ans.

2023-12-05 19:10:31 | 20年前10年前
131205001cx6.jpg
At dawn, ten years ago.
(豊田駅、多摩平、Toyoda station, Tamadaira, Hino city, Tokyo)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

20年前、今年消えた屋敷森 Les bois il restaient, il y a 20 ans.

2023-12-05 18:54:39 | 20年前10年前
03c05012.jpg
The woods was there twenty years ago and on could enjoyed to see it a few years ago.  Now they cut all down for constructing a big hospital.
(相沢家、阿佐谷北、AsagayaKita, Suginami ward)

(蛇足)歴史の始まり以来の武蔵野の森がまた一つ消えた。
1986年にα9000を名古屋のアサヒ堂で買って、この森を毎日1年間撮った。弾同琴。写同景。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

L.A.1995-123 次は大きい、逃げなきゃ Elle choisit de fuir.

2023-12-05 18:46:06 | 逃げ水
201914c.jpg
She chooses to escape.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする