「トム少佐、もうそろそろ、ブリキ缶に座るのはやめにして
しなやかな五月の若木の小枝のようになったらどうだ
曲がっても折れなければいいんだ
電線の鳥もそう言ってるぞ」
「今はまだ時間がかかるから
次の時にする、次の時にする」
「トム少佐、次の時っていうのは
来世の事なのか
ネクストタイムなのかネクストライフなのか
ちゃんと英文和訳してくれ」
「僕にもよくわからない
18歳の頃はネクストタイムは来月くらいだったけれど
70歳の今はネクストタイムは来世のような気がするんだ」
しなやかな五月の若木の小枝のようになったらどうだ
曲がっても折れなければいいんだ
電線の鳥もそう言ってるぞ」
「今はまだ時間がかかるから
次の時にする、次の時にする」
「トム少佐、次の時っていうのは
来世の事なのか
ネクストタイムなのかネクストライフなのか
ちゃんと英文和訳してくれ」
「僕にもよくわからない
18歳の頃はネクストタイムは来月くらいだったけれど
70歳の今はネクストタイムは来世のような気がするんだ」