おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
黄帝内経素問 刺腰痛篇 第四十一
第三節
會陰之脈、令人腰痛。痛上漯漯然汗出。汗乾令人欲飲。飲已欲走。刺直陽之脈上三痏、在蹻上郄下五寸横居。視其盛者出血。
飛陽之脈、令人腰痛、痛上怫怫然。甚則悲以恐。刺飛陽之脈、在内踝上五寸、少陰之前、與陰維之會。
昌陽之脈、令人腰痛、痛引膺、目 
(コウコウ)然。甚則反折舌巻不能言。刺内筋爲二痏、在内踝上、大筋前、太陰後、上踝二寸所。
散脈、令人腰痛而熱。熱甚生煩。腰下如有横木居其中。甚則遺溲。刺散脈、在膝前骨肉分間、絡外廉束脈。爲三痏。
肉里之脈、令人腰痛。不可以欬。欬則筋縮急。刺肉里之脈、爲二痏。在太陽之外、少陽絶骨之後。
訳
会陰の脈に異常が生じる腰痛は、痛む所に流れるように汗が出て、汗が渇くと咽が乾くようになり、飲み終わると走りたくなる。このような腰痛には足の太陽膀胱經を三痏します、部位は蹻上(陽蹻脈)の郄(郄中)下五寸のところに横に並んでおり、見ると盛り上がっているところを出血させます。
陰維の脈に異常を生じる腰痛は、痛みが湧き上がってくるようで、甚だしいときには恐れたり悲しむ、このような腰痛には陰維の脈の内踝の上五寸、少陰の前、陰維の出合う所を刺します。
昌陽の脈に異常を生じる腰痛は、痛みが胸にまで及び、且つ目はぼんやりとしてよく見えない、甚だしいときは、背が後に反りかえり(東洋学術出版社素問【現代語訳】ひどい場合には腰背がそりかえり。鍼灸医学体系(通解) 甚だしいときには、舌が後の方にそりかえって巻き)舌は巻いてしゃべることができない。このような腰痛に対しては内踝の上の筋肉の前、太陰脾経の後の踝の上二寸の所(復溜)を二痏刺します。
足の太陰脾經の脈に異常を生じる腰痛は発熱し、熱が甚だしいときは胸部のうち特に心臓部に熱感を覚え苦しむようになり、腰の下に棒が横になっているようであり、痛みが甚だしいときには尿漏れします。そのような腰痛には膝の前方骨と肉の間にある絡外の束脈を三痏刺します。
足の少陽胆經の生ずる所の脈に異常を生じる腰痛は、咳をすることができず、咳をすると筋肉が痙攣します。そのような腰痛には、肉裏之脈を刺します、それは太陽膀胱經の外で少陽胆經の絶骨の後です。
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
税込価格
250g 8,640円
500g 16,200円
分包品1包1g入り60包3,500 円
1包60円
