GOOD NEWS

ニューヨークヤンキースのＪＯＥ　ＴＯＲＲＥ（ジョー　トーリ）トーレでもトォリ・・・でもいいと思うが、ゲーテのようにギョエテ、ゲォテなど４０を越す日本語約があるので、日本語は難しい。
そのトーリ監督が、キャンプ地のフロリダ州タンパで１７日（日本時間１８日）スタインブレナー・オーナーと会談し、「いい話し合いができた。オーナーと考えの相違はなかったと思う」と話した。オーナーは、正式には監督の留任を発表していないが、「素晴らしい話し合いができた」と談話を発表した。
そして、１８日（日本時間１９日）トーリ監督はニューヨークに帰り、記者会見した。「まだ、ここで指揮を執りたい」と来期も留任することを発表した。１１月１５日に３年契約が終了する松井秀喜外野手については、「チームが勝つために責任ある立場にいる選手。世界中にある金を集めてでも引き留めてもらいたい」と言った。松井選手が日本のマスコミに言った「トーリーを信頼している」の裏返しで本当にうれしい。
トーリ監督は、９６年からチームの指揮を取っているが、００年を最後にワールドチャンピオンの座から遠ざかっている。常勝を義務付けられたヤンキースの監督やＧＭの責任を問う声が上がっていたので、辞任を心配したが、頑固親父（スタインブレナー）も日本のプロ野球のオーナーより余程見通す眼力は素晴らしい。
これで、松井秀喜選手の残留は確かなものになった。うれしい限りだ。