左利き者の証言から16書家・鈴木金造-左利きで生きるには週刊ヒッキイ559号

―『左利きで生きるには　週刊ヒッキイhikkii』第559号 別冊編集後記

第５５９号(No.559) 2019/12/7
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その２３―
左利き者の証言から～16 書家・鈴木金造 1980年」


★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
　※『週刊ヒッキイ』は、
・ 2014年7月より
　　月二回（第一・第三土曜日）の発行に変更しました。
・ 2019年10月より
　　第一・第三土曜日の発行は、新規配信
　　第二・第四土曜日の発行は、バックナンバーからの再配信
　　に変更しました。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇◆◇◆ 左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii ◆◇◆◇◆　
【左利きを考えるレフティやすおの左組通信】メールマガジン

右利きにも左利きにも優しい左右共存共生社会の実現をめざして
左利きおよび利き手についていっしょに考えてゆきましょう！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第５５９号(No.559) 2019/12/7
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その２３―
左利き者の証言から～16 書家・鈴木金造 1980年」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　過去の左利きの人たちの言葉を紹介しながら、
　先輩の証言から学ぼう、というテーマの
　９月以来の久しぶりの１６回目です。

　今回は、書家・鈴木金造さんを紹介しましょう。


　「書家・鈴木金造といわれても？」
　というのが正直なところでしょう。

　この方は、ジェームス・ブリス、ジョセフ・モレラ著
　『左利きの本――右利き社会への挑戦状』
　(原著 The Left-handaers' Handbook)
草壁焔太訳（講談社 1980(昭和55).12）



　の「第二部日本編／第五章左尊右卑の国・日本」の冒頭で
　「左利き書道教室を開いたことのある書家」
　と紹介されている人物です。

　それでは、鈴木さんのお話をお聞きしましょう。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ　―その２３―
　 左利き者の証言から ～快適左利きライフのために～ 16

　　◆ 1980(昭和55)年の左利き書道事情 ◆
　　「左利き書道教室を開いたことのある書家」鈴木金造
ジェームス・ブリス、ジョセフ・モレラ著
　『左利きの本――右利き社会への挑戦状』
　草壁焔太訳 講談社 1980(昭和55).12より
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　●左で書く書道家がいない

　

《書道家のほとんどは「左手の書道など考えられない」
　　と思っている》p.152

　

《左で書くことが、
　　あたかも罪悪視されているかのようである。》p.175

　

《「それというのも、左で書く人がいないからです」》p.175

　●左手の書道教室を始める

鈴木さんは、大正10年の生まれで、生まれつきの左利きだった。

　

《小学校のころ、右手で字を書くとあまりに悪筆なので、
　　特別の指導を受けたほどだった。》pp.175-176

　●左手で書いてもいわなかった

左利きの子供たちに左手で書かせる運動を中断した悩みとは、

　

《「左利きの子どもに、左で書かせることが、
　　ほんとうにいいことなのかどうか、
　　責任がもてないような気がしたからです」》p.176

書道家の人に相談してみたところ――

　

《「書を左手で書くなんて考えられない。
　　そんなばかなことを考えるな」というのが、
　　書道家たちの一致した意見だった。》p.176

　

《「君は左利きなのに、右手で立派に書いているんだろう。
　　君がいい手本じゃないか」》p.176

鈴木さんは、書に関しては左右利きで、
...
書道展に出した作品にも左手で書いたものがあるそうで、
それを明言しないのは、

　

《左手で書くことが一種のむほん行為とみなされ、
　書道界で孤立してしまうからにちがいない。》p.177

　●戦前にもいた左手書家

　

《書道界は右手のない人、
　　右手に障害のある人の左手書きは認めるようだ。》p.177

　●指導者のとるべき態度

　

《しかし、ふしぎなことに、
　　左手を使うように生まれついている人々に
　　右手書きを強制しておきながら、
　　自ら左手で書いてみてその苦痛をおしはかるような
　　研究をした人など一人もいない。
　　左利きが右手で書くことは、
　　右利きが左手で書くことと同じなのであるから、
　　左利きを指導するときは、自ら左手でよい書を書き、
　　「自分も左手でこれだけ書けるのだから
　　キミも右手で書けるはずだ」というのが、
　　指導者のとるべき態度であろう。》p.177

　●漢字の成り立ちと右手左手

　

《漢字が銅器や石碑に刻まれた
　　篆書(てんしょ)の段階にあったころは、
　　左手でも、右手でも書けるものだった。
　　それが八分(はつぶん)あたりの装飾文字から、
　　右利きの癖をつけたものになってきて、
　　今日のいわゆる明朝体になってきた。》p.177

　

《だから、刻字の仕事で篆書を書くときは、
　　自然に左手を用いるという。
　　仕事上、鈴木は看板を描く人をよく知っているが、
　　看板を描く人には両手利きが多く、
　　とくにゴシック文字は左で書く人が多いという。》p.177

　●左手で字を書くときの注意

　

《半紙をやや左の方向にずらして書くようにするとよい。
　　半紙を四十五度から九十度、横むけにして書く方法もある。
　　右利きが左から右へ引く横線を、斜めか、
　　あるいは真下に近く引くことになる。》pp.177-178

＊日本左利き協会「左利き筆法」
左利き友の会発行『左利き書道教本』に掲載されている
「左きき書道教室」のダイジェスト

1. 斜め書き筆法
2. 横書き筆法
3. 正座筆法

＊「左利き筆法」を紹介している本：
・『見えざる左手―ものいわぬ社会制度への提言』大路直哉／著 三五館(1998.10)

・『左ききでいこう!―愛すべき21世紀の個性のために』大路直哉・フェリシモ左きき友の会／共著 フェリシモ出版(2000.6)


　●左利きの人だけが苦しまなければならない理由はない

著者草壁の最後の結びの言葉――

　

《鈴木は右手で書家になったために苦悩している。
　　しかし、右利きの人で
　　そういう苦しみをした人はほとんどいない。
　　左利きの人だけが、右手を事故で失った人と同様の苦しみを
　　一様に強制されなければならない理由はないはずである。》p.178

　●字の書き方教室の昨今の状況

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「左利き者の証言から～(16)書家・鈴木金造」と題して、1980(昭和55)年発行のジェームス・ブリス、ジョセフ・モレラ著『左利きの本――右利き社会への挑戦状』草壁焔太訳（講談社）から「左利き書道教室を開いたことのある書家」鈴木金造三の言葉を、「第二部　日本編」の著者である草壁焔太三の言葉を交えて、「1980(昭和55)年の左利き書道事情」を紹介します。

今回は、引用部分を全て紹介しています。

私のコメントをのぞき、ほぼ本文の全容がご理解いただけるでしょう。

このブログ記事をご覧になり、弊誌にご興味をお持ちになられた方は、ぜひ、定期購読の手続きをとっていただければ、嬉しく思います。

購読者が増えたからといって、無料メルマガですので、私が経済的に豊かになるわけではあありませんが、継続するモチベーションは高まります。
よろしくお願いいたします。

　・・・

では詳細は、本誌で。

＊本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ！)『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』

--
『レフティやすおのお茶でっせ』より転載
左利き者の証言から16書家・鈴木金造-左利きで生きるには週刊ヒッキイ559号
--