『左組通信』復活計画(29)『ＬＬ』復刻(2)ＬＬ３-週刊ヒッキイ第662号

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』(まぐまぐ！)
【別冊　編集後記】

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』
第６６２号(Vol.20 no.7/No.662) 2024/4/20
「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [29]
『ＬＬ(レフティーズ・ライフ)』復刻(2)ＬＬ３」


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆◇◆◇◆ 左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii ◆◇◆◇◆◇
【左利きを考えるレフティやすおの左組通信】メールマガジン

　　右利きにも左利きにも優しい左右共存共生社会の実現をめざして
　　左利きおよび利き手についていっしょに考えてゆきましょう！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第６６２号(Vol.20 no.7/No.662) 2024/4/20
「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [29]
『ＬＬ(レフティーズ・ライフ)』復刻(2)ＬＬ３」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　今回も、季刊誌『ＬＬ(レフティーズ・ライフ)』の復刻ということで、
　ホームページに公開していたページのコピーです。
　（原文の明らかな誤りは修正しています。）

┏　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　┓
ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [29]

　 『ＬＬ(レフティーズ・ライフ)』復刻 (2)
　
　　　（内容紹介）ＬＬ３
┗　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　┛　　　　　　

＊（参照）――

・メルマガ『左利きで生きるには　週刊ヒッキイhikkii』
第４３号(No.43) 2006/8/12
＜「国際左利きの日」記念号＞「私にとっての左利き活動（３）」
　■レフティやすおの左利き活動万歳■　―隔号掲載―
私にとっての左利き活動（３）『ＬＬ』の時代
（参照）※『レフティやすおの左組通信』のページ
○レフティやすおの左利き自分史年表
○レフティーズ・ライフ(ＬＬ）再録（１）全号目次　


・メルマガ『左利きで生きるには　週刊ヒッキイhikkii』
第６０２号(No.602) 2021/9/4
「創刊600号突破記念―
　私が影響を受けた左利き研究家・活動家(2)第二期・紙の時代―その１」
・ブログ『レフティやすおのお茶でっせ』2021.9.4
私が影響を受けた左利き研究家・活動家(2)第二期・紙の時代１
(創刊600号突破記念)-週刊ヒッキイ第602号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2021/09/post-57d0e5.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/e2aaaa56a6400bcc04d24d46a47d1d03

・メルマガ『左利きで生きるには　週刊ヒッキイhikkii』
第６５０号(No.649) 2023/10/7
「創刊１９年に向けて―650号記念号―
　＜左利きの人の自覚――意識の覚醒＞が最も重要」
・ブログ『レフティやすおのお茶でっせ』2023.10.7
＜左利きの人の覚醒＞左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii
創刊19年記念号-第650号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2023/10/post-158a3d.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/8396e0fae38c6eeab56013360f58d18e
------------------------------------------------------------------

　●『Lefties' Lifeレフティーズ・ライフ』ＬＬ３（概要）

ＬＬ３　１９９４－９５（平成６－７）年　冬号　Ａ５版４ページ

・前説　The Compliments of the New Year
新年明けましておめでとうございます。
・左利きの生活　To Live In The Right-Handed World―鍋を囲む
・知恵小僧の左熟語の基礎知識　なんの意味ダス!?　その１
　Words ＆ Phrases―小学館『国語大辞典』より
・左利き用の道具を知っていますか？　使ったことがありますか？
　その３―はさみ（つづき）
・よい品がいつでも　手軽に　購入できるようにしよう！
―いろんな用途のはさみ
・左利きの本だなぁ　その１　お勉強編
　The Books on the Left-handedness―
　スタンレー・コレン著『左利きは危険がいっぱい』



　●ＬＬ３ 1994-95(平成6-7)年 冬号

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
ＬＬ３ １９９４－９５（平成６－７）年　冬号
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

------------------------------------------------------------------
前説　The Compliments of the New Year
------------------------------------------------------------------

新年明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

昨年は、左利きの人にとって記念すべき年でありました。

新年早々、女子プロテニスの伊達公子選手（ラケットを持つ手は右だが、
　ファンにサインするときは左手にペンを持つ左利きのプレーヤー）が
　四大トーナメントのひとつ、全豪オープンで大活躍！
一月末には、左利き研究の世界的権威スタンレー・コレン博士の
『左利きは危険がいっぱい』の翻訳版が刊行されました。
三月に入ると、新製品情報誌『モノマガジン』に
「左利き生活向上委員会」なる連載コラムが誕生！
　コラム執筆者ＡＫ氏自らの発明になる左利き用品に始まり、
様々な情報が紹介されました。
夏には、この「レフティーズ・ライフ」が始まりました。
長島監督率いる巨人軍が熱戦のすえ日本一に輝く一方、
かつて長島と人気を二分した王貞治氏
（米大リーグのハンク・アーロンを上回る八百六十八本のホームランを
うった左の強打者）は、パ・リーグのダイエー監督に就任し、
長島巨人と覇を競うことに！
年末近く、女子バレーボールの大林素子選手（世界のベストテンに
　数えられる左利きのオールラウンド・プレイヤー）が突然の解雇。
　しかし、イタリアのﾌﾟﾛリーグ入りが決定し、新しいスタートに！
アメリカでは、クリントン政権に対する批判票を受けて、中間選挙で
　民主党は大敗、上下両院で共和党に過半数を奪われる結果に。
今後のクリントン大統領（第４２代。第３８代フォード、一代おいて
　第４０代レーガン、第４１代ブッシュに続いて、近年５人中４人目の
　左利きの大統領＊）の政局運営が注目されています。

さて、１９９５（平成七）年はどういう年になるでしょうか？
　皆様にとって、私にとって、良き年となりますように！


悲しいことが起こりました。大地震です！

幸い私のところは、不安定なものが幾つか落ちてきた程度で
無事でしたが…。
阪神淡路大震災の被災者の皆様には心からお見舞い申し上げます。


＊参照：
『神々の左手―世界を変えた左利きたちの歴史』エド・ライト／著
ricorico／訳　スタジオタッククリエイティブ 2009/6/1
――「左利きの著名人／偉人」本。左利きの特徴（性格的・器質的な）を
挙げて、それが成功の一因であるとして、ラムセス大王から
ホワイトハウスの４人（原書発刊当時直近の米歴代大統領）まで、
世界を動かしてきた左利きの偉人たちの歴史を描く。




・第４４代大統領バラク・オバマ(2009-2017年)さんも左利き。


------------------------------------------------------------------
左利きの生活　To Live In The Right-Handed World
------------------------------------------------------------------

木枯らしの季節と言えば、やっぱり鍋がいいですねェ。
気の合った者同士がひとつの鍋をつつく、
楽しそうな雰囲気が漂ってきます。
まるで、つみきみほさんのカネテツのＣＭみたいな。

でもたったひとり左利きの人が混じるだけで、
なんとなくぎこちなく窮屈な思いをする人が出てきませんか？
　隣の人と手がかち合って、
どちらかが譲りあわなければならないような事が。
もしこんなときに、
「お前ひとりのためにせっかくの輪が乱れるやないか、
みんなで仲良う丸うなって一つの鍋つついてんのに、邪魔しやがって」
なんて言いだす人が出てくると、
それこそ和やかな雰囲気が吹っ飛んでしまう事になりかねません。
もちろん現在では、左利きだから左手にお箸を持つのは当たり前だ、
と考える人が増えてきてはいるのですが…。

小さい頃からずっと私は、
自由に席がとれるときは左端に座るようにしています。
そうすることで少しでも人様の邪魔にならないようにしているのです。
これはほとんどの左利きの人たちに言えることで、
たいていの人はそういう事に気を配っているようです。
右利きの人でそんなことを考えて座る人はいないのでは…？

先程の例で言えば、
私などはなるたけそういう場には出ないようにしています。
どうも人前でご飯を食べるのが苦手です。
ひとりで食べる方が気楽でいられるようです。
特定の人だけが犠牲になるのでなく、
みんなが少しずつ気を配ればいいのに、と思います。

ホラ、湯気の向こうに、≪希望≫という名の笑顔が見える――


------------------------------------------------------------------
左利き用の道具を知っていますか？　使ったことがありますか？　その３
Left-handed tools & goods
------------------------------------------------------------------

前回につづいてハサミのことをもうしばらく―

ハサミの思い出といえば、こんな事がありました。
学校の工作の時間でしょうか。
級友たちは線に沿ってきれいに紙を切っていく――
試し切りもしないで。
しかし、自分はなかなか一回ではきれいに切れない。
試し切りをして初めて、線と刃の距離の勘が身について、
線に沿って切ることができるようになる。
どうしても人より遅くなるし、勘に頼っている分正確さに欠ける。
線をはみ出したり、切りすぎたりして曲がってしまう。
私は自分が不器用だと思っていました。

ところが、生れて初めて左利き用のハサミを使った時、
この秘密が明らかになったのです。
なんと、自分が特別不器用なのではなく、
自分にあった道具を使っていなかっただけだったのです！　

三十年の歳月が流れた今、
私は自分のことを決して器用だとは思いませんが、
かといって特別不器用だとも思っていません。
こんなささいなことの積み重ねが
大きな問題に発展していくのではないでしょうか。
「もしあの時、左利き用の道具を持っていたら？」
「もしあの時、学校の先生が左利きの子供に対して適切な指導を
していたら？」
自分のなかの何かが変わっていたかもしれない、……。

よい品がいつでも　手軽に　購入できるようにしよう！

さて、前回紹介したハサミは、ごく日常に用いる一般的なものでした。
他にも用途別にいろんな製品が作られています。
例えば、今私の手元にある、イギリスの通信販売会社
ANYTHING　LEFT-HANDEDのカタログには、
家庭用・一般事務用・子供用などのふつうのハサミから、
洋裁用の裁ち鋏、ピンキング鋏、レースを切るものなど、料理用、
ヘア・カット用、爪切り用、園芸用、などなど各種掲載されています。

これら外国産のみならず国産でも各社から様々なものが
発売されているのですが、
実際に手に入れるとなると以外に大変なのです。
ごくふつうの事務用ハサミですら、
通りがかりのコンビニでさっと買えるわけではありません。
ましてや他の商品となると…。
また、価格も全体に二、三割高で、
これも普及への大きな壁になっています。

＊参照：
イギリスの左利き用品専門通販「Anything Left-Handed」の1990年代の
カタログ表紙


------------------------------------------------------------------
左利きの本だなぁ　その１　お勉強編
The Books on the Left-handedness
------------------------------------------------------------------

　スタンレー・コレン著『左利きは危険がいっぱい』

新登場のこのコーナーでは、左利きに関する本を紹介します。

先ず第一回目は、お勉強編です。

今回は、今までに私が手にした左利きに関する本の中で
もっとも新しく、かつもっとも詳しく論じられている、
スタンレー・コレン著『左利きは危険がいっぱい』石山鈴子訳
　“THE LEFT-HANDER SYNDROME” （文藝春秋　￥２０００
　１９９４年１月発行）を紹介します。

著者は、カナダのブリティシュ・コロンビア大学の心理学教授で、
からだの利き側に関する世界的権威。

本書は、長年の研究の成果に基づく、
左利きの謎に迫った決定的な書物である。
学術的な側面の記述もあるが、
長年の研究の日々のなかでの体験も合わせてつづられており、
読み物として充分に楽しめる。

左利きに対する無理解や認識不足の結果から起こる、
さまざまね不便さ、不平等さ、理不尽さなど左利きであることの
ハンディキャップのいろいろな実例や、
社会のなかに潜んでいる差別的な事例の紹介に始まり、
利き手に関する調査の難しさ、利き手研究の歴史の紹介へと進み、
さまざまな研究の成果が紹介される――
高齢出産などの出産時の障害が左利きを生む可能性があること等々。

そして、最大の謎――なぜ高齢者に左利きが少ないのか――に迫る。
　左利きは九年早死にするという、衝撃的な研究結果が示され、
それに対処する社会への提言で結ばれている。

左利きの人はもちろん、
右利きの人々にも広く読んでいただきたい本である。

たとえば、左利きに対して無意識のうちに抱いている
マイナス・イメージの実態を浮かび上がらせる質問がある。

　次の○○○に「左利き」という言葉を当てはめたとき、
二番目の話し手の言わんとする意味をどう解釈するか、というもの。

A　「どんな具合でした？」
B　「彼の振るまいは、まるで○○○のようでしたよ」

　例えば、「天才」とか「英雄」という言葉をあてはめると、
万事うまく行ったことになる。
逆に、「大バカ者」とか「まぬけ」といった言葉を入れると、
ことがはかばかしくなかったことになる。さて、あなたの場合は？

英語で言う”food of thought” 思考の糧、
考えるきっかけを与えてくれる本である。


＊スタンレー・コレン著『左利きは危険がいっぱい』石山鈴子訳
　文藝春秋 1994/1/1


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [29]『ＬＬ(レフティーズ・ライフ)』復刻(2)ＬＬ３」と題して、今回も全紹介です。

昔のことを思い出します。
少しでも左利きの仲間のためになるようなものを、という気持ちではじめたのですが、徐々に情報を得て、より読み応えのあるものに変えて行けた、という印象があります。
偶然、いろんな本と出会うことができ、それらを紹介するだけで内容を充実させることができました。
今のようにネットもなく（アメリカ辺りではすでに始まっていたようですけれど）、情報源としては本や雑誌といったものだけ。
あとは自分の手（問い合わせの手紙等）と足（お店巡り）で見つけていくしかない状況のなかでは、よくやっていたと思います。

それを思いますと、今はちょっとダメだなあ、というところでしょうか。

　・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

＊本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ！)『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』


『レフティやすおのお茶でっせ』
〈左利きメルマガ〉カテゴリ


--
『レフティやすおのお茶でっせ』より転載

" target="_blank">『左組通信』復活計画(29)『ＬＬ』復刻(2)ＬＬ３-週刊ヒッキイ第662号
--