ファンク風で来たよ。言わずと知れた今のミュージックシーンで一番輝いているのではと
思わるアーティスト、ファレル・ウィリアムス NERDであり、ネプチューンズでありファレルである。
最近は他のアーティストとのコラボレーションが中心でダフトパンクやロビン・シックとの共演が
目立ち、2013年をものにしたと言っても過言ではないのですが、ソロとしてこれまでのstar trakではなく
コロンビアに移籍をしてソロでの新曲です。
NERDの３人からネプチューンズの２人になり、最後は一人になっているのは気にしちゃいけないかな。
ソロに成った事でもしくは他のアーティストとのコラボが多かった為か、HIPHOP色は薄い曲調です。
どちらかと言えばファンクな感じがします。歌詞の内容は日本の童謡にあるように『幸せなら手を叩こう』に
似ています。この曲自体はアメリカ民謡で『If You're Happy and You Know it』の日本語歌詞だそうです。
子ど向けの3Dアニメ映画『怪盗グルーのミニオン危機一発』の曲でもあるそうで少し子供向けの歌詞が
万人受けしますが、曲自体はハッピーーー♪で始まるコーラスフレーズのリレイなので2,3回聴けば覚えやすいです。
それでもこの曲の歴史はHIPHOPにあるそうです。ほとんど歌手ですよ。そうそう立派な歌手です。
張りつめたドライで歯切れの良い歌声に初めてこの曲を聴いた人はこれがHIPHOPの大御所の歌う曲とは
思わないかもしれませんが、この曲の歴史はHIPHOPだそうです。個人的にはファンクでも良いと思うのだが
どちらにせよ、大ヒットしてるし、カッコイイし、ファレルの実力が如何なく発揮されている曲です。
『get Lucky』も『 Blurred Lines 』も大ヒットしてお気に入りの曲になりましたが、こちらの
『Happy』も素直に気に入った。おススメです。
最近暇さえあれば、ファレルの音楽ばかり聞いてます。
"Happy"ーファレル ※自分で勝手に直訳気味に和訳してます。
こんな事言うと変な奴に思われるけど、お天気に彼女がここに居るだろ、
まぁ楽にしてくれよ。俺は宇宙にまで行く事が出来る大きな熱気球で
道に子供がいても気にしなくても平気なバルーンの空気だ。
俺はハッピーだから
お前は屋根の無い部屋のように感じたら 拍手してくれ
俺はハッピーだから
お前は幸せのように感じて、それが本当なら 拍手してくれ
俺はハッピーだから
お前は幸せがあなたにとって何なのか解ったら 拍手してくれ
俺はハッピーだから
お前は(拍手)がしたいと思ったら そうしてくれ。
ここに、悪いニュースが伝わってあれやこれやと騒いでも イェーイ
良ければ、お前の全てを俺に見せてくれないか？ 遠慮なんて要らないよ。イェーイ
良ければ、俺は元気でやってるよって多分お前に伝えなくてはいけない。
煩わしく無いよ。時間を浪費することもない。その理由はコレだよ。
щ(゜Д゜щ)カモン Hey, come on
私をダウンさせる ？
何も私をダウンさせることは出来ないよ。
あなたの愛が凄すぎるから
私をダウンさせる ？
何も私をダウンさせることは出来ないよ。
言っとくけど、今あなたに示しましよう。
私をダウンさせる ？
何も私をダウンさせることは出来ないよ。
あなたの愛が凄すぎるから
私をダウンさせる ？
何も私をダウンさせることは出来ません。
言っただろ、今教えてやるって。
щ(゜Д゜щ)カモン Hey, come on
俺をダウンさせる？ 無理だよ・・・
俺をダウンさせる？ 愛は凄いぞ・・・
俺をダウンさせる？ 無理だぞ・・・
俺をダウンさせる？ 言っただろ、今教えてやるって
動画のリンクの方はYoutubeのほうで「happy pharrell williams」で
検索すれば見つかりますが、24時間というロングな動画を1時間毎に区切って
アップロードされておりますので、お好きな時間帯を選んで閲覧するも良し。
オフィシャルの動画を見つけて視聴するのもいいでないの。
要は自分で探してねってことです。
思わるアーティスト、ファレル・ウィリアムス NERDであり、ネプチューンズでありファレルである。
最近は他のアーティストとのコラボレーションが中心でダフトパンクやロビン・シックとの共演が
目立ち、2013年をものにしたと言っても過言ではないのですが、ソロとしてこれまでのstar trakではなく
コロンビアに移籍をしてソロでの新曲です。
NERDの３人からネプチューンズの２人になり、最後は一人になっているのは気にしちゃいけないかな。
ソロに成った事でもしくは他のアーティストとのコラボが多かった為か、HIPHOP色は薄い曲調です。
どちらかと言えばファンクな感じがします。歌詞の内容は日本の童謡にあるように『幸せなら手を叩こう』に
似ています。この曲自体はアメリカ民謡で『If You're Happy and You Know it』の日本語歌詞だそうです。
子ど向けの3Dアニメ映画『怪盗グルーのミニオン危機一発』の曲でもあるそうで少し子供向けの歌詞が
万人受けしますが、曲自体はハッピーーー♪で始まるコーラスフレーズのリレイなので2,3回聴けば覚えやすいです。
それでもこの曲の歴史はHIPHOPにあるそうです。ほとんど歌手ですよ。そうそう立派な歌手です。
張りつめたドライで歯切れの良い歌声に初めてこの曲を聴いた人はこれがHIPHOPの大御所の歌う曲とは
思わないかもしれませんが、この曲の歴史はHIPHOPだそうです。個人的にはファンクでも良いと思うのだが
どちらにせよ、大ヒットしてるし、カッコイイし、ファレルの実力が如何なく発揮されている曲です。
『get Lucky』も『 Blurred Lines 』も大ヒットしてお気に入りの曲になりましたが、こちらの
『Happy』も素直に気に入った。おススメです。
最近暇さえあれば、ファレルの音楽ばかり聞いてます。
"Happy"ーファレル ※自分で勝手に直訳気味に和訳してます。
こんな事言うと変な奴に思われるけど、お天気に彼女がここに居るだろ、
まぁ楽にしてくれよ。俺は宇宙にまで行く事が出来る大きな熱気球で
道に子供がいても気にしなくても平気なバルーンの空気だ。
俺はハッピーだから
お前は屋根の無い部屋のように感じたら 拍手してくれ
俺はハッピーだから
お前は幸せのように感じて、それが本当なら 拍手してくれ
俺はハッピーだから
お前は幸せがあなたにとって何なのか解ったら 拍手してくれ
俺はハッピーだから
お前は(拍手)がしたいと思ったら そうしてくれ。
ここに、悪いニュースが伝わってあれやこれやと騒いでも イェーイ
良ければ、お前の全てを俺に見せてくれないか？ 遠慮なんて要らないよ。イェーイ
良ければ、俺は元気でやってるよって多分お前に伝えなくてはいけない。
煩わしく無いよ。時間を浪費することもない。その理由はコレだよ。
щ(゜Д゜щ)カモン Hey, come on
私をダウンさせる ？
何も私をダウンさせることは出来ないよ。
あなたの愛が凄すぎるから
私をダウンさせる ？
何も私をダウンさせることは出来ないよ。
言っとくけど、今あなたに示しましよう。
私をダウンさせる ？
何も私をダウンさせることは出来ないよ。
あなたの愛が凄すぎるから
私をダウンさせる ？
何も私をダウンさせることは出来ません。
言っただろ、今教えてやるって。
щ(゜Д゜щ)カモン Hey, come on
俺をダウンさせる？ 無理だよ・・・
俺をダウンさせる？ 愛は凄いぞ・・・
俺をダウンさせる？ 無理だぞ・・・
俺をダウンさせる？ 言っただろ、今教えてやるって
動画のリンクの方はYoutubeのほうで「happy pharrell williams」で
検索すれば見つかりますが、24時間というロングな動画を1時間毎に区切って
アップロードされておりますので、お好きな時間帯を選んで閲覧するも良し。
オフィシャルの動画を見つけて視聴するのもいいでないの。
要は自分で探してねってことです。
