2013.08.01 明日の大学祭「TNAI day」の学長、理事長のスピーチ原稿がようやく出来上がる、即座に訳して誰かにチェックしてもらってくれということで、手を付けるがあまりに私たちのドタバタを見るに見かねたS先生(言語学の大家・文学博士)が「私が手伝ってあげましょうか」理事長と会長分をお願いする。
何とか14:00に仕上げて、アドバイザオーのYさんに引き渡す。
夜、22:23にS先生から出来上がり原稿が届いた。そういえば、S先生がT大のセンター長をされていた際も夜遅くに電話をいただいたことがある。
参加するセミナーでの宿泊の要望の有無の話であった。
8/2 大学祭当日。実は木曜まで学生は試験であったので、ほとんど準備に着手していなかった。昨日から始めた「一夜漬け」にもかかわらず、よくできていた。楽しんではやっていたであろうが、毎年これでは学生は大変だ。
08:30 来賓が来だす。 最初は意外なことにABKのSさんだった。
次にHID*のKさん。
無事に式典が開始と思ったら、知事長が来ていない。大幅に遅れるということ。学生に先に日・タイ舞踊のパフォーマンスをしてもらうことに。まだ着替えが終わっていない踊り手の学生は大慌てだった。
無事理事長もついて、40分遅れで開会宣言。穂積・ソムマーイ先人への献花も終わって、無事に大学祭は始まった、
(以下写真を)
学生のパフォーマンス



代表者による献花


準備の様子





何とか14:00に仕上げて、アドバイザオーのYさんに引き渡す。
夜、22:23にS先生から出来上がり原稿が届いた。そういえば、S先生がT大のセンター長をされていた際も夜遅くに電話をいただいたことがある。
参加するセミナーでの宿泊の要望の有無の話であった。
8/2 大学祭当日。実は木曜まで学生は試験であったので、ほとんど準備に着手していなかった。昨日から始めた「一夜漬け」にもかかわらず、よくできていた。楽しんではやっていたであろうが、毎年これでは学生は大変だ。
08:30 来賓が来だす。 最初は意外なことにABKのSさんだった。
次にHID*のKさん。
無事に式典が開始と思ったら、知事長が来ていない。大幅に遅れるということ。学生に先に日・タイ舞踊のパフォーマンスをしてもらうことに。まだ着替えが終わっていない踊り手の学生は大慌てだった。
無事理事長もついて、40分遅れで開会宣言。穂積・ソムマーイ先人への献花も終わって、無事に大学祭は始まった、
(以下写真を)
学生のパフォーマンス



代表者による献花


準備の様子




